Joe Pass — Soon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soon" de Joe Pass.
Letra
Wait a minute, baby
You packin' your bags
How soon
Naw, don’t do that
Wait a minute
Why don’t you stay a while
How soon
We can work this out
Sit down
Let’s talk about it
CHORUS:
I miss your smiling face
The smell of your perfume
Girl, this damn bed is cold
Nothing to hold on to
Oh yeah, the phone is cool
But girl, I need you here
Be it plane, train, or automobile
How soon can you get here
I’m gonna miss you
More than you know
Every time you leave
I wanna beg you not to go
We have so much fun, girl
Don’t we though
When you pack your
Bags to leave
I try not to let
My feelings show
It’s so hard for me
Especially when
You been around
Distant lovers
Is what we are
And girl
It’s breakin' me down
Repeat chorus
When will I see you?
It’s never too soon
Can you come
In the morning
And leave later
On that afternoon?
See, I’m just as scared
Whenever you’re away
Girl, I’d give anything
Just to see you everyday
It’s so hard for me
Especially after
You’ve been around
Distant lovers
Are what we are
And girl
It’s breakin' me down
You’re a career girl
You gotta do
What you gotta do
As much as I want
You here with me
Girl, I’m so damn
Proud of you
Repeat chorus twice
Get here, get here
Yeah, yeah
How soon
Ooh, baby
Girl, I hate to see you leave
Can’t you see it’s killing me
Be it plane
Train or automobile
Get here
Repeat chorus twice
Tradução da letra
Espera um minuto, querida.
Estás a fazer as malas.
Quando?
Não, Não faças isso.
Espera um minuto.
Porque não ficas um pouco?
Quando?
Podemos resolver isto.
Sentar
Vamos falar sobre isso.
CORO:
Sinto falta da tua cara sorridente
O cheiro do teu perfume
Miúda, esta maldita cama está fria.
Nada a que se agarrar
Sim, o telefone é fixe.
Mas miúda, preciso de TI aqui.
Seja avião, comboio ou automóvel
Quando podes chegar aqui?
Vou sentir a tua falta
Mais do que imaginas
Sempre que te vais embora
Quero implorar-te para não ires.
Divertimo-nos tanto, miúda.
Não é verdade?
Quando empacotas as tuas
Sacos para sair
Tento não deixar
Os meus sentimentos mostram
É tão difícil para mim
Especialmente quando
Tens andado por aí.
Amantes distantes
É o que somos
And girl
It's breakin' me down
Repetir o coro
Quando te verei?
Nunca é cedo demais.
Podes vir?
De manhã
E Partir mais tarde
Naquela tarde?
Vês, também tenho medo.
Sempre que estás fora
Miúda, eu daria tudo
Só para te ver todos os dias
É tão difícil para mim
Especialmente depois
Tens andado por aí.
Amantes distantes
Somos o que somos
And girl
It's breakin' me down
És uma rapariga de carreira.
Tens de fazer
O que tens de fazer
Tanto quanto eu quiser
Estás aqui comigo.
Miúda, eu sou tão maldita
Estou orgulhoso de TI.
Repetir o coro duas vezes
Anda cá, anda cá.
Sim, sim
Quando?
Ooh, baby
Miúda, detesto ver-te partir.
Não vês que me está a matar?
Seja plano
Comboio ou automóvel
Chegar
Repetir o coro duas vezes