Joe Nichols — Open up a Can letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open up a Can" de Joe Nichols.
Letra
Its been one of those days
Hell one of those weeks
Boss man wont cut me no slack, Jack
Did just what he said
He just shook his head
And still crawled all up on my back
I been bitin' my tongue
Keepin' my cool
But I’m hot fightin' mad
Ain’t but one thing to do…
Open up a can
Pop a top, feel the cold in my hand
Hit the deck and cut on the box fan
Sittin' here sippin', all the stress man forget it Cause there’s only so much you can stand
Fore' ya open up a can
Sometimes its a driver, cuttin' me off
Some politic talk on TV
When my team drops a pass
My blood rises fast
And I need to take it down a few degrees
Open up a can
Pop a top, feel the cold in my hand
And I’m back in the high life again
Sittin' here sippin', all the stress man forget it Cause there’s only so much you can stand
Fore' ya open up a can
Or two, maybe one too many
Cause that’s all it takes
To keep the world spinnin' just right
Open up a can
Pop a top, feel the cold in my hand
Pretend I got my toes in the sand
Sittin' here sippin', all the stress man forget it Cause there’s only so much you can stand
Fore' ya open up a can
Ice cold can
Open up a can
Tradução da letra
Foi um daqueles dias
Uma daquelas semanas do inferno.
O chefe não me dá folga, Jack.
Fez o que ele disse.
Ele abanou a cabeça
E ainda rastejava pelas minhas costas
Tenho andado a morder a língua
Keepin' my cool
Mas eu sou uma louca lutadora
Só há uma coisa a fazer…
Abre uma lata
Abre um top, sente o frio na minha mão
Vai para o chão e corta a ventoinha.
Sentado aqui a beber, todo o stress do homem esquece isso porque não há muito que possas suportar
Antes de abrires uma lata
Às vezes é um motorista, cortando-me
Uma conversa política na TV.
Quando a minha equipa largar um passe
O meu sangue sobe depressa
E preciso de descer uns graus.
Abre uma lata
Abre um top, sente o frio na minha mão
E estou de volta à alta vida outra vez
Sentado aqui a beber, todo o stress do homem esquece isso porque não há muito que possas suportar
Antes de abrires uma lata
Ou dois, talvez um a mais
Porque é tudo o que é preciso
Para manter o mundo a girar como deve ser
Abre uma lata
Abre um top, sente o frio na minha mão
Finge que tenho os dedos dos pés na areia.
Sentado aqui a beber, todo o stress do homem esquece isso porque não há muito que possas suportar
Antes de abrires uma lata
Lata gelada
Abre uma lata