Joe Nichols — How I Wanna Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How I Wanna Go" de Joe Nichols.
Letra
I used to think I’d go out with a bang
On the back of a Harley, racin' a train
Runnin' with bulls over in Spain
With the crazies
I’ve never been one to back off for the dare
Jumpin' through fire or fallin' through air
It didn’t matter 'cause I didn’t care
Until lately
Now I’ll tell you how I wanna go Under a sail with my feet on the rail of a boat
Takin' it nice and slow
Ridin' the tide with you right by my side sittin' close
With a Cuban cigar and my old guitar
Listenin' to you sing along to a song I just wrote
Missin' some notes
That’s how I wanna go When daddy died, he was just forty-eight
I can just see him and those pearly gates
Sayin', «I kinda figured
I’da been late to this party»
And nobody knows how their life’s gonna end
They don’t know where it will happen or when
All I can say is when I met you
Mine started
Now I’ll tell you how I wanna go Under a sail with my feet on the rail of a boat
Takin' it nice and slow
Ridin' the tide with you right by my side sittin' close
With a Cuban cigar, my beat up guitar
Listenin' to you sing along with a song I just wrote
Missin' the notes
That’s how I wanna go Takin' it nice and slow
Ridin' the tide with you right by my side sittin' close
With a Cuban cigar, a beat up guitar
Listenin' to you harmonize on a song I just wrote
Every note
That’s how I wanna go
Tradução da letra
Costumava pensar que ia sair com um estrondo.
Na parte de trás de uma Harley, a conduzir um comboio
Correndo com touros em Espanha
Com os malucos
Nunca fui de desistir pelo desafio.
Saltando pelo fogo ou caindo pelo ar
Não importava porque eu não me importava
Até que ultimamente
Agora vou dizer - te como quero ir para baixo de uma vela com os meus pés no corrimão de um barco
Vai com calma e devagar
Cavalgando a maré contigo mesmo ao meu lado sentado perto
Com um charuto cubano e a minha velha guitarra
A ouvir-te cantar uma canção que acabei de escrever
Faltam algumas notas
É assim que eu quero ir quando o pai morreu, ele tinha apenas 48 anos.
Consigo vê-lo a ele e àqueles portões perolares.
Dizendo, " Eu meio que imaginei
Estava atrasado para esta festa.»
E ninguém sabe como a vida deles vai acabar
Eles não sabem onde isso vai acontecer ou quando
Tudo o que posso dizer é quando te conheci.
A minha começou.
Agora vou dizer - te como quero ir para baixo de uma vela com os meus pés no corrimão de um barco
Vai com calma e devagar
Cavalgando a maré contigo mesmo ao meu lado sentado perto
Com um charuto cubano, a minha guitarra batida
Ouvindo-te cantar com uma canção que acabei de escrever
Falta as notas
É assim que quero ir com calma e devagar
Cavalgando a maré contigo mesmo ao meu lado sentado perto
Com um charuto cubano, uma guitarra batida
Escutando para você harmonizar em uma música que eu acabei de escrever
Todas as notas
É assim que eu quero ir