Joe Nichols — Cool To Be A Fool letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cool To Be A Fool" de Joe Nichols.

Letra

Here I sit a nobody with no one
Bein' me ain’t really all that fun
Leavin' her wasn’t very smart
Admittin' I was wrong wouldn’t be so hard
If it was cool to be a fool
I’d be the hippest guy around
If a heartache made you famous
I’d be known from town to town
If tears were made of pennies
And a cold beer brought her back
My bank account and self esteem
Would both be in the black
If some Hollywood producer made a movie that was sad
About some guy who lost the best thing he ever had
Hey, I could be a star
If it was cool to be a fool
But we all know the way it really is You don’t get recognized for doin' things like this
You spend a lotta time feelin' sorry for yourself
It doesn’t really mean that much to anybody else
Hey, I could be a star
If it was cool to be a fool

Tradução da letra

Aqui sento um zé-ninguém sem ninguém
Ser eu não é assim tão divertido
Deixá-la não foi muito inteligente.
Admitir que estava errado não seria tão difícil
Se fosse fixe ser um tolo
Eu seria o tipo mais hippie por aqui.
Se um desgosto te tornasse famoso
Eu seria conhecido de cidade em Cidade
Se as lágrimas fossem feitas de moedas
E uma cerveja gelada trouxe-a de volta.
A minha conta bancária e auto-estima
Ambos estariam de preto
Se um produtor de Hollywood fizesse um filme que fosse triste
Sobre um tipo que perdeu a melhor coisa que já teve
Eu podia ser uma estrela
Se fosse fixe ser um tolo
Mas todos sabemos como é que não és reconhecido por fazer coisas destas.
Passas muito tempo a sentir pena de ti próprio.
Não significa muito para ninguém.
Eu podia ser uma estrela
Se fosse fixe ser um tolo