Joe Lynn Turner — Nothing's Changed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing's Changed" de Joe Lynn Turner.
Letra
Staring out the window
Reflection of my face
Looking at the lonely passing by
I’m hanging on a heart beat
The worlds a different place and I start to cry
Oh, and I don’t know why
I saw you yesterday
Walking hand in hand
I wanna tell you how it hurt me so
I watched you turn the corner
Wondered why I never let you go I don’t know
I’m so tired of running from the past
I swear sometimes, I don’t think I can last
I tried a million times
But I can’t break the chains
You know I’ll try a million more
And still comes up your name
Nothing’s changed
I was on to something new
Though it would be easy
I’m still not over you
Nothing’s changed
When I look into your eyes
All the same old memories
Take me by surprise
Nothing’s changed
All my friends are talking
The word is on the street
But no one really knows what’s in my heart
I know I got to move on I guess I really never could go far
I’m so tired of running from the past
I swear sometimes, I don’t think I can last
I tried a million times
But I can’t break the chains
You know I’ll try a million more
And still comes up your name
Nothing’s changed
I was on to something new
Though it would be easy
I’m still not over you
Nothing’s changed
I know it just ain’t right
I see you when I’m dreaming
It happens every night
Nothing’s changed
Nothing’s changed
Nothing’s changed
Nothing’s changed
I’m so tired of running from the past
I swear sometimes, I don’t think I can last
I tried a million times
But I can’t break the chains
You know I’ll try a million more
And still comes up your name
Nothing’s changed
I was on to something new
Though it would be easy
I’m still not over you
Nothing’s changed
No matter how I hard I try
I can’t live without you
I can’t say goodbye
Nothing’s changed
Nothing’s changed
Nothing’s changed
Nothing’s changed
Nothing’s changed
I can’t live without you, baby
I can’t say goodbye
Tradução da letra
A olhar pela janela
Reflexo do meu rosto
Olhando para a passagem solitária
Estou pendurado num batimento cardíaco
Os mundos um lugar diferente e começo a chorar
E não sei porquê.
Vi-te ontem.
Andar de mãos dadas
Quero dizer - te como me magoou tanto.
Vi - te virar a esquina.
Pergunto-me porque nunca te deixei ir. não sei.
Estou tão cansado de fugir do passado
Juro, às vezes, acho que não consigo aguentar.
Tentei um milhão de vezes.
Mas não posso quebrar as correntes
Sabes que vou tentar mais um milhão.
E ainda aparece o teu nome
Nada mudou.
Estava a pensar em algo novo.
Embora fosse fácil
Ainda não te esqueci.
Nada mudou.
Quando olho nos teus olhos
Todas as mesmas velhas memórias
Apanha-me de surpresa.
Nada mudou.
Todos os meus amigos estão a falar
A palavra está na rua
Mas ninguém sabe o que está no meu coração
Eu sei que tenho que seguir em frente acho que nunca poderia ir longe
Estou tão cansado de fugir do passado
Juro, às vezes, acho que não consigo aguentar.
Tentei um milhão de vezes.
Mas não posso quebrar as correntes
Sabes que vou tentar mais um milhão.
E ainda aparece o teu nome
Nada mudou.
Estava a pensar em algo novo.
Embora fosse fácil
Ainda não te esqueci.
Nada mudou.
Eu sei que não está certo.
Vejo-te quando sonho
Acontece todas as noites.
Nada mudou.
Nada mudou.
Nada mudou.
Nada mudou.
Estou tão cansado de fugir do passado
Juro, às vezes, acho que não consigo aguentar.
Tentei um milhão de vezes.
Mas não posso quebrar as correntes
Sabes que vou tentar mais um milhão.
E ainda aparece o teu nome
Nada mudou.
Estava a pensar em algo novo.
Embora fosse fácil
Ainda não te esqueci.
Nada mudou.
Não importa o quanto eu tente
Não posso viver sem ti.
Não posso dizer adeus
Nada mudou.
Nada mudou.
Nada mudou.
Nada mudou.
Nada mudou.
Não posso viver sem ti, querida
Não posso dizer adeus