Joe Lynn Turner — In Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Your Eyes" de Joe Lynn Turner.
Letra
I’ve been waiting all my life
To find someone to make things right
My faith was broken, my hope was gone
But part of me was holding on Another time another place
I close my eyes to say a prayer
And through the mist i saw your face
You’re standing there
One look and i can see
Everything you mean to me In your eyes, in your eyes
Love is a mystery
And baby you hold the key in your eyes
In your eyes
My gypsy heart well it did roam
Around the world to find a home
And through the fires of misguided youth
I finally found the missing truth
And like the seas washes the sans
I want to lose myself in you
Maybe some day you’ll understand
How much i need you. i do…
One look and i can see
Everything you mean to me In your eyes
Visions of my fantasy
Everything i want to be In your eyes
Tell me that i’m not dreaming
I never felt like this before
And now my life has meaning
My heart has wings
And you opened the door
One look and i can see
Everything you mean to me In your eyes
Love is a mystery
And baby you hold the key in your eyes
In your eyes
Tradução da letra
Esperei toda a minha vida.
Encontrar alguém para corrigir as coisas
A minha fé foi quebrada, a minha esperança foi-se
Mas parte de mim segurava noutra altura outro lugar
Fecho os olhos para rezar
E através da neblina vi a tua cara
Estás aí parado.
Um olhar e posso ver
Tudo o que significas para mim Nos teus olhos, nos teus olhos
O amor é um mistério
And baby you hold the key in your eyes
Nos teus olhos
O meu coração cigano correu bem
Ao redor do mundo para encontrar um lar
E através dos fogos da Juventude desorientada
Finalmente encontrei a verdade que faltava.
E como os mares lavam os sans
Quero perder - me em ti
Talvez um dia entendas
O quanto preciso de ti. sim.…
Um olhar e posso ver
Tudo o que significas para mim Nos teus olhos
Visões da minha fantasia
Tudo o que quero estar nos teus olhos
Diz-me que não estou a sonhar
Nunca me senti assim antes.
E agora a minha vida tem significado
O meu coração tem asas
E tu abriste a porta
Um olhar e posso ver
Tudo o que significas para mim Nos teus olhos
O amor é um mistério
And baby you hold the key in your eyes
Nos teus olhos