Joe Lynn Turner — Can't Let You Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Let You Go" de Joe Lynn Turner.
Letra
Day after day I keep waking up
To find that you’re slipping away
Night after night
I can’t fight the emptiness inside
Nothing I can say
Now I know you’re turning me away
You’re wearing a disguise
You don’t have to hide cause
The truth is in your eyes tonight
I don’t want to live a lie
But I don’t want to say goodbye
And I can’t let you go even though it’s over
I just can’t let you go
Though your love is growing colder
One look in my eyes and you’d realize
That you got my heart in your hands
Won’t you let me know something more
Where did we go wrong?
I don’t want to fight
All I want to do is try to understand
I’m reaching out for you babe
What can I do
I’ve been holding on so long
I don’t want to live a lie
But I don’t want to say goodbye
I can’t let you go
Even though it’s over
I just can’t let you go
I feel your love is growing colder
I don’t want to live a lie
But I don’t want to say goodbye
I want you by my side
And I can’t let you go
Even though it’s over
I just can’t let you go
I feel your love is growing colder
I can’t let you go even though it’s over
Tradução da letra
Dia após dia continuo a acordar
Para descobrir que estás a fugir
Noite após noite
Não posso lutar contra o vazio dentro de mim
Nada que eu possa dizer
Agora sei que me estás a afastar
Estás a usar um disfarce.
Não tens de esconder a causa.
A verdade está nos teus olhos esta noite
Não quero viver uma mentira
Mas não quero dizer adeus
E não te posso deixar ir embora mesmo que tenha acabado
Não posso deixar-te ir.
Embora o teu amor esteja a ficar mais frio
Um olhar nos meus olhos e perceberias
Que tens o meu coração nas tuas mãos
Não me dizes mais nada?
Onde é que errámos?
Não quero lutar.
Tudo o que quero fazer é tentar entender
Estou a tentar encontrar-te, querida.
O que posso fazer
Tenho-me aguentado tanto tempo.
Não quero viver uma mentira
Mas não quero dizer adeus
Não te posso deixar ir.
Mesmo que tenha acabado
Não posso deixar-te ir.
Sinto que o teu amor está a arrefecer
Não quero viver uma mentira
Mas não quero dizer adeus
Quero-te ao meu lado
E não te posso deixar ir
Mesmo que tenha acabado
Não posso deixar-te ir.
Sinto que o teu amor está a arrefecer
Não te posso deixar ir embora apesar de tudo ter acabado.