Joe Louis Walker — TLC letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "TLC" de Joe Louis Walker.
Letra
When your lonely,
And confused,
When the whole world seems hard on you.
Don’t give up,
Don’t give down,
Pick yourself, up off the ground.
Well I know,
What you need,
You need some old fashioned TLC.
And I got it,
All night long,
Don’t hesitate,
Baby, come on
(Guitar Break)
Late at night,
When you’re blue,
And 4 walls are closing in on you,
SOS me, and I’ll come,
I’ll be there for you,
Seven nights for 1 on 1
Well I know,
What you need,
You need some old fashioned TLC.
It’s right here,
All You want,
Don’t hesitate,
Baby, come on
(Guitar break)
(Bridge)
Well you can call me if you want to,
I’ll be there
But if you call me, girl, I’ll want to,
Be right there for you
(Guitar break)
If you hurt,
And your pray,
And you can’t find any happiness,
Don’t discourage,
Or despair,
Just send for me and I’ll be right there
Well I know,
What you need,
You need some old fashioned TLC.
It’s right here,
Waitin' on you,
Just come and get it,
All you got to do
(Outro)
Tradução da letra
Quando a tua solidão,
E confuso,
Quando o mundo inteiro te parece duro.
Não desistas.,
Não desistas,
Levanta-te, levanta-te do chão.
Bem, eu sei.,
O que precisas,
Precisas de carinho à moda antiga.
E consegui.,
Toda a noite,
Não hesites.,
Querida, vá lá.
(Guitarra Quebrar)
Tarde da noite,
Quando estás azul,
E quatro paredes estão a aproximar-se de TI.,
SOS eu, e eu vou,
Estarei lá para ti,
Sete noites por 1 em 1
Bem, eu sei.,
O que precisas,
Precisas de carinho à moda antiga.
Está aqui.,
Tudo o que quiseres,
Não hesites.,
Querida, vá lá.
(Guitarra quebrar)
(Ponte)
Podes ligar-me se quiseres.,
Lá estarei.
Mas se me ligares, miúda, eu vou querer.,
Já vou ter contigo.
(Guitarra quebrar)
Se te magoares,
E a tua oração,
E não consegues encontrar felicidade,
Não desanimes,
Ou desespero,
Manda-me chamar e já vou.
Bem, eu sei.,
O que precisas,
Precisas de carinho à moda antiga.
Está aqui.,
À tua espera,
Vem buscá-lo.,
Tudo o que tens a fazer
(Conclusao)