Joe Jackson — Wasted Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wasted Time" de Joe Jackson.

Letra

Maybe it would be better if we never said goodbye
Maybe I’d grow much older with you in my life
Maybe we’d come out winners putting the world to right
Maybe I should be sorry for wasting your time
So who’s right will take my side
And call it spite or call it pride
Call it love that never died
Call it anything but wasted time?
After the party’s over, after the dream has died
Some people keep returning to the scene of the crime
Try to rewrite the story, tell you you never tried
Tell you you should be sorry for wasting their time
So who’s right will take my side
And call it spite or call it pride
Call it love that never died
Call it anything but wasted time?
Maybe we could’ve done better, maybe, maybe not
Maybe we could’ve made better use of time
Maybe if anyone knew better how much time we’ve got
They/It wouldn’t be so hard to make the words up right
So who’s right will take my side
And call it spite or call it pride
Call it love that never died
Call it anything but wasted time?

Tradução da letra

Talvez fosse melhor se nunca nos despedíssemos.
Talvez envelhecesse muito contigo na minha vida.
Talvez saiamos vencedores a pôr o mundo em ordem
Talvez devesse pedir desculpa por te ter feito perder tempo.
Então quem está certo vai ficar do meu lado
E chama-lhe despeito ou orgulho.
Chama-lhe amor que nunca morreu
Chamar - lhe alguma coisa, menos tempo perdido?
Depois da festa acabar, depois do sonho ter morrido
Algumas pessoas continuam a voltar ao local do crime.
Tentar reescrever a história, dizer-te que nunca tentaste.
Digo-te que devias pedir desculpa por lhes ter feito perder tempo.
Então quem está certo vai ficar do meu lado
E chama-lhe despeito ou orgulho.
Chama-lhe amor que nunca morreu
Chamar - lhe alguma coisa, menos tempo perdido?
Talvez pudéssemos ter feito melhor, talvez, talvez não.
Talvez pudéssemos ter usado melhor o tempo.
Talvez se alguém soubesse quanto tempo temos
Não seria tão difícil fazer as palavras certas
Então quem está certo vai ficar do meu lado
E chama-lhe despeito ou orgulho.
Chama-lhe amor que nunca morreu
Chamar - lhe alguma coisa, menos tempo perdido?