Joe Jackson — Not Here, Not Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Here, Not Now" de Joe Jackson.

Letra

So hard for me to find
How can I change my mind
If you can only lie?
These shattered dreams
I try to build again
But looks could kill again
And I’m too young to die
Smiling faces all around us You don’t want to make a scene
Not here, not now
And I don’t want to cry
We drink the wine
Like we were really friends
But can our sadness end
And work turn into play?
We dress so fine
And step out on the town
And friends may gather round
But soon will turn away
Smiling faces all around us You don’t want to make a scene
Not here, not now
And I don’t want to cry
Smiling faces all around us You don’t want to make a scene
Not here, not now
And I don’t want to cry

Tradução da letra

Tão difícil para mim encontrar
Como posso mudar de ideias?
Se ao menos pudesses mentir?
Estes sonhos desfeitos
Tento construir de novo
Mas a aparência pode matar outra vez.
E sou muito jovem para morrer
Rostos sorridentes à nossa volta tu não queres fazer uma cena
Não aqui, não agora.
E não quero chorar
Bebemos o vinho.
Como se fossemos mesmo amigos
Mas a nossa tristeza pode acabar
E o trabalho transforma-se em jogo?
Vestimo-nos tão bem.
And step out on the town
E os amigos podem juntar-se
Porém, logo o desdenharão,
Rostos sorridentes à nossa volta tu não queres fazer uma cena
Não aqui, não agora.
E não quero chorar
Rostos sorridentes à nossa volta tu não queres fazer uma cena
Não aqui, não agora.
E não quero chorar