Joe Jackson — Mad at You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mad at You" de Joe Jackson.
Letra
When you’re fixing your make-up
You know you take too long
And when you mix me a drink up You know you mix it too strong
And when you fix me a breakfast
You know you fix it too late
With the wrong kind of egg-cup
And the wrong kind of plate
But honey look at your eyes
You got the innocent eyes
And now you’re asking me why
I’m mad at you
Mad at you
So come on what’s your problem
You know we’ll miss half the show
How come I’m walking so fast
How come your walking so slow
After fixing your make-up
For an hour and a half
You say your new shoes are hurting
And you expect me to laugh
But honey look at your eyes
You got the innocent eyes
And now you’re asking me why
I’m mad at you
Mad at you
Guitar
Tradução da letra
Quando estás a arranjar a maquilhagem
Sabes que demoras muito tempo.
E quando me preparas uma bebida sabes que a misturas muito forte
E quando me preparares um pequeno-almoço
Sabes que o arranjas tarde demais.
Com o tipo errado de copo de ovo
E o tipo de prato errado
Mas Querida olha para os teus olhos
Tens os olhos inocentes
E agora estás a perguntar-me porquê.
Estou zangada contigo.
Zangado contigo
Então, qual é o teu problema?
Sabes que vamos perder metade do espectáculo
Como é que estou a andar tão depressa?
Como é que a tua caminhada é tão lenta
Depois de arranjar a maquilhagem
Por uma hora e meia
Dizes que os teus sapatos novos estão a doer.
E esperas que eu me ria
Mas Querida olha para os teus olhos
Tens os olhos inocentes
E agora estás a perguntar-me porquê.
Estou zangada contigo.
Zangado contigo
Guitarra