Joe Jackson — Kinda Kute letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kinda Kute" de Joe Jackson.
Letra
Ya make a guy feel humble
I make a fool of myself again
Ya make me trip and stumble
Just go dance by yourself again
I’ll just watch
'Cause that’s all I wanna do But remember
That I’m here with your drink
At my table for two
And you’re kinda kute baby — kinda kute baby
See you dance in your satin suit baby
When you move gotta sit right down
No competition with
This kinda kutie around
I see ya pass by my window
Have to run down the stairs again
I fix my hair around a corner
Catch you unawares again
And you laugh
And you move that way again
Just like last night — oh yea that’s right
I’m the guy with the big feet
But plenty of nerve
Tradução da letra
Fazes um tipo sentir-se humilde
Voltei a fazer figura de parvo.
Fazes-me tropeçar e tropeçar
Vai dançar sozinha outra vez.
Vou ver.
Porque é tudo o que quero fazer, mas lembra-te
Que estou aqui com a tua bebida
Na minha mesa para dois
E tu és tipo kute baby-kute baby
Vejo-te dançar no teu fato de cetim bebé
Quando te mexeres, senta-te.
Não há concorrência com
Este tipo de kutie por aí
Vejo-te passar pela minha janela
Tenho de descer as escadas outra vez.
Arranjo o cabelo numa esquina
Apanho-te desprevenido outra vez
E tu ris
And you move that way again
Tal como ontem à noite.
Sou o tipo com os pés grandes.
Mas muita coragem