Joe Jackson — Glamour And Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glamour And Pain" de Joe Jackson.
Letra
I’ve had that dream again
Where I’m flying thirty feet
Above the street again
Looking though windows, there you are
Sit down to eat again
It’s the usual egg foo yung
You watch TV again
Put the kids to bed
And then I see you reaching for my number
Then I hate you even more
I see it all
But no one sees me fly — no-one feels my pain
No-one hears me cry — no-one knows my name
Is glamour and pain — glamour and pain
Do you remember me Or just the shiny shiny shoes I had you kiss for me?
And my legs as smooth as chrome
Were you in ecstasy
As you were pumping out a flood of dollar bills for me
I’d cry mascara tears
If only I could give a fuck about it And though you can’t recall
I see it all
But no one sees me fly — no-one feels my pain
No-one hears me cry — no-one knows my name
Is glamour and pain — glamour and pain
I’m hanging in the air
I look in your window at my own lipstick reflection there
And behind it such a precious son et lumiѓre
Of all the normal stuff about which I’m supposed to care
I’d like to smash right through
And help myself to your silverware
To cut your throat and run
Or maybe I’d just laugh at your expression
Hooray for Superwhore
I see it all
But no one sees me fly — no-one feels my pain
No-one hears me cry — no-one knows my name
Is glamour and pain — glamour and pain
See me fly — feel my pain
Hear me cry — know my name
Glamour and pain
Tradução da letra
Voltei a ter aquele sonho.
Onde estou voando 30 pés
Acima da rua outra vez
Olhando através das janelas, aí estás tu.
Senta - te para comer outra vez.
É o habitual ovo foo yung
Vês televisão outra vez.
Põe as crianças na cama.
E depois vejo-te a procurares o meu número.
Então odeio-te ainda mais.
Eu vejo tudo
Mas ninguém me vê voar ninguém sente a minha dor
Ninguém me ouve chorar ninguém sabe o meu nome
É glamour e dor-glamour e dor
Lembras-te de mim ou dos sapatos brilhantes que te pedi para beijares por mim?
And my legs as smooth as chrome
Estavas em êxtase
Enquanto tiravas uma inundação de notas de dólar para mim
Choraria lágrimas de rímel
Se ao menos eu me importasse com isso e apesar de não te lembrares
Eu vejo tudo
Mas ninguém me vê voar ninguém sente a minha dor
Ninguém me ouve chorar ninguém sabe o meu nome
É glamour e dor-glamour e dor
Estou pendurado no ar
Olho para a tua janela para o meu próprio reflexo de batom.
E por trás disso um filho tão precioso et Lumiére
De todas as coisas normais com as quais me devo preocupar
Eu gostaria de atravessar
E servir-me das tuas pratas
Para cortar a garganta e fugir
Ou talvez me ria da tua expressão.
Viva O super whore
Eu vejo tudo
Mas ninguém me vê voar ninguém sente a minha dor
Ninguém me ouve chorar ninguém sabe o meu nome
É glamour e dor-glamour e dor
Vê — me voar sente a minha dor
Ouve-me chorar-sabes o meu nome
Glamour e dor