Joe Jackson — Don't Wanna Be Like That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Wanna Be Like That" de Joe Jackson.
Letra
OK let me tell you 'bout some of the things I’m going through
I know you think that you know but how do you know
That what you know is true
Well maybe it’s time for getting out of line
It seems like the done thing to do Some people get crazy
Some people get lazy
Some people get hazy
Some people get out
Take me away I said take me away
I don’t wanna be like that
Don’t wanna be like that
Now the cocaine dens says welcome
You’re in college now not in school
But I’m sorry to say that I’m going out to work
While you’re going to the swimming pool
Where the L.A. sun can turn your brains
To scrambled eggs it’s true
Some people get crazy
Some people get lazy
Some people get hazy
Some people get out
Take me away I said take me away
I don’t wanna be like that
Don’t wanna be like that
Some people think that they know about some girls
Some people think they’re cool
And some girls think they know about me Some girls think I’m some fool
And American girls that put their tongue in your ear
When they talk on the telephone
And the stars only come out at night
When the press and photographers moan and groan
And the Playboy centerfold leaves me cold
And that ain’t 'cause I’m a fag
So you playboys can just go play with yourself
That’s your style
'Cause that’s a drag
Take me away I said take me away
I don’t wanna be like that
Don’t wanna be like that
Tradução da letra
OK, deixa-me dizer-te algumas das coisas por que estou a passar
Sei que pensas que sabes mas como sabes
Que o que sabes é verdade
Talvez esteja na hora de sair da linha.
Parece que a coisa certa a fazer algumas pessoas ficam loucas.
Algumas pessoas ficam preguiçosas
Algumas pessoas ficam enevoadas
Algumas pessoas saem
Leve - me embora eu disse Leve-me embora
Não quero ser assim.
Não quero ser assim.
Agora o covil de cocaína diz Bem-vindo.
Agora estás na faculdade, não na escola.
Mas lamento dizer que vou trabalhar.
Enquanto vais à piscina
Onde o sol de L. A. pode transformar o teu cérebro
Aos Ovos Mexidos é verdade
Algumas pessoas ficam loucas.
Algumas pessoas ficam preguiçosas
Algumas pessoas ficam enevoadas
Algumas pessoas saem
Leve - me embora eu disse Leve-me embora
Não quero ser assim.
Não quero ser assim.
Algumas pessoas pensam que sabem sobre algumas raparigas.
Algumas pessoas acham que são fixes.
E algumas raparigas pensam que sabem de mim algumas raparigas pensam que sou um idiota
E raparigas americanas que põem a língua no teu ouvido
Quando falam ao telefone
E as estrelas só saem à noite
Quando a imprensa e os fotógrafos gemem e gemem
E a Playboy da Página central deixa-me frio
E isso não é porque sou maricas.
Então vocês playboys podem ir brincar sozinhos
É o teu estilo.
Porque isso é uma chatice
Leve - me embora eu disse Leve-me embora
Não quero ser assim.
Não quero ser assim.