Joe Jackson Band — Bright Grey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bright Grey" de Joe Jackson Band.
Letra
She says that he’s pouring fuel on the fire
He turns around and calls her a liar
She says I’m trying to get to a higher plane
Someone around here’s sane
God only knows if it’s you or me
He says that she’s jealous just like a female
She says I caught you, I went through your e-mail
He says it’s getting hard just to be male now
Somebody tell me how
God only knows why we’re enemies
Hey — why doesn’t someone say
This dull black and white should fall away
Please — tell me it’s not just me
Can’t wait until we’re all bright grey
Bright grey
She packs her baggage and goes home to mother
He says go on 'cause he’s sick of being smothered
She says I’m saving revenge for another day
How did it get this way
God only knows how it used to be
Hey — why doesn’t someone say
This dull black and white should fall away
Please — tell me it’s not just me
Can’t wait until we’re all bright grey
Bright grey
Tradução da letra
Ela diz que ele está a deitar combustível no fogo.
Ele vira - se e chama-lhe mentirosa.
Ela diz que estou a tentar chegar a um avião mais alto.
Alguém por aqui é são
Só Deus sabe se és tu ou eu.
Ele diz que ela tem ciúmes como uma mulher.
Ela diz que te apanhei, vi o teu e-mail.
Ele diz que está a ficar difícil ser homem agora.
Alguém me diga como
Só Deus sabe porque somos inimigos
Porque é que ninguém diz
Este preto e branco enfadonho deve desaparecer.
Por favor, diz — me que não sou só eu.
Mal posso esperar até estarmos todos cinzentos
Cinzento brilhante
Ela faz as malas e vai para casa ter com a mãe.
Ele diz para continuar porque está farto de ser sufocado.
Ela diz que estou a guardar a vingança para outro dia.
Como é que ficou assim?
Só Deus sabe como costumava ser.
Porque é que ninguém diz
Este preto e branco enfadonho deve desaparecer.
Por favor, diz — me que não sou só eu.
Mal posso esperar até estarmos todos cinzentos
Cinzento brilhante