Joe Henry — Eyes Out For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes Out For You" de Joe Henry.
Letra
A fence is stretched across my brow
A divided country: then and now
And you the border guard
My caravan waved off the track
With dusty miners hid in back
Their faces glowing hard …
Bruised and black and hunkered down
From sparkling fuses underground
And digging the way through
To surface on some other side
With time to burn, a past to hide
And one eye out for you
WIth letters cut from magazines
I hide my hand and speak between
The truth and what I need
I lift the face of something strong
To mask the shadow growing long
And blur what it concedes…
I’ve found myself out on a range
Found the mirror staring strange
Demanding what I knew
Of tell-tale stripes across my back
The eyes I keep — each blue and black
And both of them out for you
Now I’ve crossed into some northern town
Where winds rise up and stars come down
And no one knows my name
I stitch a coat from what I find
And weave a story in my mind
With nothing such as blame …
I scrawl out pages, watch them burn
The jumpy horses nod in turn
The way I need them to
Before I run them to the fields
As buildings blaze and dot the hills
Like all eyes out for you
Tradução da letra
Uma cerca está estendida na minha testa
Um país dividido: então e agora
E tu, guarda da fronteira.
A minha caravana balançou-se da pista
Com mineiros empoeirados escondidos atrás
Seus rostos resplandecentes …
Ferido, preto e curvado
De fusíveis espumantes subterrâneos
E cavando o caminho
Para emergir em algum outro lado
Com tempo para queimar, um passado para esconder
E um olho para ti
Com letras cortadas de revistas
Eu escondo a minha mão e falo entre
A verdade e o que preciso
Eu levanto a cara de algo forte
Para mascarar a sombra que cresce por muito tempo
E desfocam o que concede…
Encontrei-me num campo de tiro.
Encontrei o espelho a olhar de forma estranha
Exigindo o que eu sabia
De riscas de conto nas minhas costas
Os olhos que guardo-cada azul e preto
E ambos para ti.
Agora atravessei para uma cidade do Norte.
Onde os ventos sobem e as estrelas descem
E ninguém sabe o meu nome
Coso um casaco do que encontro
E contar uma história na minha mente
Com nada como a culpa …
Eu arranho páginas, vejo-as arder
Os cavalos saltitões acenam
Da maneira que eu preciso
Antes de os levar aos campos
Como os edifícios ardem e pontilham as colinas
Como todos os olhos para ti