Joe Farren — Drinking to Forget What's Her Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drinking to Forget What's Her Name" de Joe Farren.
Letra
When I wake up she’ll be the first thing that I think of Of sunny days when she was mine
I’ll long for her, to love, to kiss her and to hold her
But tonight she’ll be the last thing on my mind
Cause I have a date with the captain’s daughter
I’ll stay up late numbing the pain with Mary Jane
In the morning I’ll go back to longing for and missing her
But tonight I’m drinking to forget what’s her name
There was a time her love felt like a prison sentence
So I escaped but now she won’t let me back in There’s not one hung over sober moment I don’t miss her
So tonight I’ll medicate myself again
I have a date with the captain’s daughter
I’ll stay up late numbing the pain with Mary Jane
In the morning I’ll go back to longing for and missing her
But tonight I’m drinking to forget what’s her name
Life of the party, goodtime Charlie, drinking top shelf
Drowning my sorrows and my paycheck
But her goodnight kiss hell I don’t miss when I’m shooting doubles
So pour another round cause I ain’t finished yet
I have a date with the captain’s daughter
I’ll stay up late numbing the pain with Mary Jane
In the morning I’ll go back to longing for and missing her
But tonight I’m drinking, last night I was drinking
Tomorrow night I’ll be drinking to forget what’s her name
Tradução da letra
Quando acordar, ela será a primeira coisa em que penso de dias ensolarados quando ela era minha.
Anseio por ela, por amá - la, por beijá-la e abraçá-la
Mas esta noite ela será a última coisa em que penso
Porque tenho um encontro com a filha do capitão.
Vou ficar acordado até tarde a apaziguar a dor com a Mary Jane.
De manhã voltarei a ansiar por ela e a sentir a sua falta.
Mas esta noite bebo para esquecer qual é o nome dela.
Houve uma altura em que o amor dela parecia uma sentença de prisão.
Por isso escapei, mas agora ela não me deixa voltar. Não há um momento de ressaca. não sinto a falta dela.
Por isso esta noite vou medicar-me outra vez.
Tenho um encontro com a filha do capitão.
Vou ficar acordado até tarde a apaziguar a dor com a Mary Jane.
De manhã voltarei a ansiar por ela e a sentir a sua falta.
Mas esta noite bebo para esquecer qual é o nome dela.
A vida da festa, a diversão Charlie, a beber na prateleira de cima
Afogar as minhas mágoas e o meu salário
Mas a sua boa noite beija o inferno não sinto falta quando estou a jogar a pares
Serve outra rodada, porque ainda não acabei.
Tenho um encontro com a filha do capitão.
Vou ficar acordado até tarde a apaziguar a dor com a Mary Jane.
De manhã voltarei a ansiar por ela e a sentir a sua falta.
Mas esta noite estou a beber, ontem à noite estava a beber
Amanhã à noite vou beber para esquecer o nome dela.