Joe Ely — Ranches and Rivers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ranches and Rivers" de Joe Ely.
Letra
In the cool of the evening
She calls me to dance.
My back’s about broken.
From choppin' the plants
My soul is so thirsty,
I can’t sleep at night
She walks in my dreams
and brings me delight
I was born to the workers
To toil and to strife
My father before me He worked all his life
He took nothing for granted
He said son never bend
This heart that’s been broken
Only her love can mend
Some men could give you
Ranches and Rivers
With fences of Barbed Wire
To keep out the cold
But me, I got nothin'
No Titles to nothin'
Just a Love and a Fire
More Precious than gold
Your daddy works me in the ground
He knows something’s goin' down
Will you pack your things and ride with me?
Tomorrow at sunrise,
With the dew on the cotton,
They cut loose the watchdogs
When they see that we’re gone
The smile of my sweet one
Asleep on the car seat
Ten miles to the border
Where we will be free
Tradução da letra
No frio da noite
Ela chama-me para dançar.
Tenho as costas partidas.
De cortar as plantas
A minha alma está tão sedenta,
Não consigo dormir à noite.
Ela anda nos meus sonhos
e traz-me prazer
Nasci para os trabalhadores.
Toil and to strife
O meu pai antes de mim trabalhou toda a vida.
Ele não tomou nada como garantido
Ele disse que o filho nunca se dobra.
Este coração que foi partido
Só o amor dela pode curar
Alguns homens podem dar-te
Ranchos e rios
Com cercas de arame farpado
Para manter o frio
Mas eu não tenho nada
Sem títulos para nada
Apenas um amor e um fogo
Mais precioso do que o ouro
O teu pai mata-me no chão.
Ele sabe que algo se passa
Fazes as malas e vens comigo?
Amanhã ao nascer do sol,
Com o orvalho no algodão,
Eles soltaram os cães de guarda.
Quando virem que desaparecemos
O sorriso do meu doce
A dormir na cadeirinha
Dez milhas para a fronteira
Onde seremos livres