Joe Ely — Lord of the Highway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lord of the Highway" de Joe Ely.
Letra
With your fan belt slippin' and your bare tires squealin'
Every time you hit the road you think you’re rich.
You’re Lord of the Highway but the way you been drivin'
Sends them hitch-hikers divin' for the ditch
Well the law’s on your trail and there’s another law to lead you
And yet another law to let you down
And the laws of the game they’re the very same that freed you
The Lord of the Highway gets around
You weren’t the only one who saw the dark days a commin'
And you weren’t the only one who shut em out.
It was nothin like your pride; it was somethin' deep inside
That saw the Shimmer felt the Shake and heard the Shout
So lay it on thick if you lay it on at all
If you’re gonna do the job, do it right
If you gotta hit the road, leave your burdens behind you
The Lord of the Highway travels light.
With your air cleaner hissin' and your radiator steamin'
And the sun burnin' bugs to the glass
You’re Lord of the Highway, you're livin' you’re not dreamin'
And if time really wants to, let it pass.
You’ll be miles down the road when the toll bridge is burnin'
And your mirrors face foward at last.
You got what it takes to be Lord of the Highway
The Lord of the Highway travels fast.
Tradução da letra
Com o teu cinto de ventoinhas a deslizar e os teus pneus a guinchar
Sempre que te fazes à estrada pensas que és rico.
És o Senhor da estrada mas da maneira como conduzes
Manda-os passear para a vala
A lei está atrás de TI e há outra lei para te guiar.
E mais uma lei para te desiludir
E as leis do jogo são as mesmas que te libertaram.
O Senhor da estrada circula
Não foste o único que viu os dias negros a chegar
E não foste o único que os excluiu.
Não era nada como o teu orgulho, era algo lá no fundo.
Que viu o tremeluzir sentiu o tremor e ouviu O Grito
Por isso, põe-na em forma grossa se a puseres de todo
Se vais fazer o trabalho, fá-lo bem.
Se tens de te fazer à estrada, deixa os teus fardos para trás.
O Senhor da estrada viaja com pouca luz.
Com o teu Limpador de ar a arder e o teu radiador a arder
E o sol queimando insetos para o vidro
Você é o Senhor da estrada, você está vivendo você não está sonhando
E se o tempo realmente quiser, deixe passar.
Vais estar a quilómetros da estrada quando a ponte de portagem estiver a arder
E os teus espelhos finalmente enfrentam o foward.
Tens o que é preciso para ser o Senhor da estrada
O Senhor da estrada viaja depressa.