Joe Ely — Hard Livin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Livin'" de Joe Ely.
Letra
Well you can call out the sheriff and the highway patrol
There’s a fool on the road careening out of control
Hard liquor, fast women, Lord, I can’t leave 'em be I wish hard livin' didn’t come so easy to me.
I keep my engine revin' and my beer on ice
My idea of heaven is a pair 'a dice
Come on seven come eleven, set this poor boy free!
I wish hard livin' didn’t come so easy to me.
Bright lights, Saturday night
I had me a little you know I feel all right
My cupcake, she can shimmy and shake
Spends more money any fool can make
When my tires are flat and I’m out of gas
I promise myself I’ll let the next one pass
I wish that a promise didn’t break so easily
I wish hard livin' didn’t come so easy to me.
Tradução da letra
Pode chamar o xerife e a Patrulha Rodoviária.
Há um tolo na estrada a tomar cuidado fora de controlo.
Bebida forte, mulheres rápidas, Senhor, não posso deixá-las em paz.Quem me dera que a vida difícil não fosse tão fácil para mim.
Eu mantenho o meu motor a funcionar e a minha cerveja no gelo
A minha ideia de céu é um par de dados
Vamos, sete, vamos, onze, libertem este pobre rapaz!
Quem me dera que a vida difícil não fosse tão fácil para mim.
Luzes brilhantes, sábado à noite
Eu tive-me um pouco tu sabes eu sinto-me bem
Meu cupcake, ela pode tremer e tremer
Gasta mais dinheiro que qualquer tolo pode fazer
Quando os meus pneus estão furados e estou sem gasolina
Prometo a mim mesmo que deixarei passar o próximo.
Quem me dera que uma promessa não se quebrasse tão facilmente.
Quem me dera que a vida difícil não fosse tão fácil para mim.