Joe Ely — Dig All Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dig All Night" de Joe Ely.
Letra
I’m…
Just sittin' here wonderin'
The world’s gone to hell
And we blame someone else
For the trouble we’re in In a big Easy Chair
At the T.V. we stare
While the world caves in And it ain’t no wonder, that we don’t get a break
It’s so easy to find someone else’s mistakes
Give me a shovel
I’m gonna dig all night
Give me a hammer
I’m gonna chisel for light
Love is the thing
Makes the world go round
Come here darlin'
I wanna take you down…
I’m…
just sittin' here wonderin'
There’s too many hearts
Too many miles apart
And they can’t give up And no one can win
There’s just too many bends
On the river of love
And it ain’t no wonder, that we don’t get a break
It’s so easy to find someone else’s mistakes
Give me a shovel
I’m gonna dig all night
Give me a hammer
I’m gonna chisel for light
Love is the thing
Makes the world go round
Come here darlin'
I wanna take you down…
Well, if you ever get down
In a hole in the ground
You Gotta DIG
If you’re walkin' the streets
Hungry and beat
You Gotta DIG
On your own
Away from home
You Gotta DIG, You better dig
Breakin' your back
Ballin' the jack
You Gotta DIG
Give me a shovel
I’m gonna dig all night
Give me a hammer
I’m gonna chisel for light
Love is the thing
Makes the world go round
Come here darlin'
I wanna take you down…
Tradução da letra
Eu ... …
Estou aqui sentado a pensar
O mundo foi para o inferno
E culpamos outra pessoa
Pelo trabalho que estamos numa grande e fácil cadeira
Na TV ficamos a olhar
Enquanto o mundo cede e não é de admirar que não tenhamos uma oportunidade
É tão fácil encontrar os erros de outra pessoa.
Dá-me uma pá.
Vou cavar a noite toda
Dá-me um martelo.
Vou cinzelar para a luz
O amor é a coisa
Faz o mundo girar
Vem cá querida
Quero derrubar-te…
Eu ... …
estou aqui sentado a pensar
Há muitos corações
Muitos quilómetros de distância
E eles não podem desistir e ninguém pode ganhar
Há demasiadas curvas.
No Rio do amor
E não é de admirar que não tenhamos uma oportunidade
É tão fácil encontrar os erros de outra pessoa.
Dá-me uma pá.
Vou cavar a noite toda
Dá-me um martelo.
Vou cinzelar para a luz
O amor é a coisa
Faz o mundo girar
Vem cá querida
Quero derrubar-te…
Bem, se alguma vez desceres
Num buraco no chão
Tens de cavar
Se andas pelas ruas
Fome e batida
Tens de cavar
Sozinho
Longe de casa
Tens de cavar, é melhor cavar
A partir-te as costas
Ballin' the jack
Tens de cavar
Dá-me uma pá.
Vou cavar a noite toda
Dá-me um martelo.
Vou cinzelar para a luz
O amor é a coisa
Faz o mundo girar
Vem cá querida
Quero derrubar-te…