Joe Diffie — If You Want Me To letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Want Me To" de Joe Diffie.
Letra
Darlin' I’ll pack up my clothes
Take my heart on down the road
I’ll even make believe I don’t love you.
Lose my mind, go insane, turn my face to the pourin' rain
There’s nothin' I wouldn’t do if you want me to.
But I’d rather stay around and love you
And be the one to make your dreams come true
But if it takes good-bye to make you happy
Then I’ll just walk away if you want me to.
If there’s no way to make it work
I’ll find a way to hide the hurt
I’ll do my best to do what’s best for you.
I’ll just take your memory and disappear quietly
Quit acting like a fool if you want me to.
But I’d rather stay around and love you
And be the one to make your dreams come true
But if it takes good-bye to make you happy
Then I’ll just walk away if you want me to.
Ohh if it takes good-bye to make you happy
Then I’ll just walk away if you want me to.
Tradução da letra
Querida vou arrumar as minhas roupas
# Take my heart on down the road
Até vou fazer de conta que não te amo.
Perco a cabeça, enlouqueço, viro a cara para a chuva pourin'
Não há nada que eu não fizesse se tu quisesses.
Mas prefiro ficar por perto e amar-te
E ser aquele a realizar os teus sonhos
Mas se for preciso despedir-me para te fazer feliz
Então vou-me embora, se quiseres.
Se não há maneira de fazer isto funcionar
Encontrarei uma maneira de esconder a dor.
Farei o meu melhor para fazer o que é melhor para ti.
Vou pegar na tua memória e desaparecer calmamente.
Pára de agir como um idiota se quiseres.
Mas prefiro ficar por perto e amar-te
E ser aquele a realizar os teus sonhos
Mas se for preciso despedir-me para te fazer feliz
Então vou-me embora, se quiseres.
Ohh if it takes good-bye to make you happy
Então vou-me embora, se quiseres.