Joe Dassin — Un lord anglais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un lord anglais" de Joe Dassin.
Letra
Elle avait épousé un lord anglais
Personne n’est parfait
Petits fours, grand amour
Le soleil de Bromley
Et un nuage de lait
J’ai débarqué un matin dans sa vie
Personne n’est à l’abri
Jardinier diplomé
Dix-huit ans de maison
Je viens pour votre gazon
J’ai consciencieusement cultivé son jardin
J’avais des compliments tous les matins
Milord était content
Et Milady pensait:
Vive les français!
Vive les français!
Je suis devenu l’ami du lord anglais
Personne n’est parfait
Mes radis, son whisky
Les potins de Windsor
«Ma femme aussi vous adore»
Elle venait me rejoindre chaque nuit
Personne n’est à l’abri
Calfeutrés, mots discrets
Des jeux à quatre mains
C’est beau le marché commun
J’ai conscieusement cultivé son jardin
J’avais des compliments tous les matins
Milord était content
Et Milady pensait:
Vive les français!
Vive les français!
Je suis devenu moi-même un lord anglais
Personne n’est parfait
Chasse à courre, grands discours
Soirées à Buckingam
Accompagné de ma femme
Elle a fait venir hier de Paris
Personne n’est à l’abri
Un nouveau jardinier
Dix-huit mois de maison
Pour cultiver son gazon
Pour cultiver son gazon
Tradução da letra
Ela tinha casado com um lorde inglês.
Ninguém é perfeito.
Fornos pequenos, grande amor
O Sol De Bromley
E uma nuvem de leite
Aterrei uma manhã na vida dele.
Ninguém está seguro.
Jardineiro certificado
Dezoito anos de casa
Estou aqui pelo teu relvado.
Cultivei conscientemente o seu jardim.
Recebi elogios todas as manhãs.
Meu senhor ficou satisfeito.
E a senhora pensou:
Viva os franceses!
Viva os franceses!
Tornei-me amigo do Senhor inglês.
Ninguém é perfeito.
Os meus rabanetes, o seu uísque
Mexericos Do Windsor
"A minha mulher também te ama»
Ela vinha ter comigo todas as noites.
Ninguém está seguro.
Caulk, palavras discretas
Jogos com quatro mãos
É lindo o mercado comum
Cultivei conscientemente o seu jardim.
Recebi elogios todas as manhãs.
Meu senhor ficou satisfeito.
E a senhora pensou:
Viva os franceses!
Viva os franceses!
Eu próprio me tornei um lorde inglês.
Ninguém é perfeito.
Chase, grandes discursos.
Noites em Buckingam
Acompanhado pela minha mulher
Ela trouxe ontem de Paris.
Ninguém está seguro.
Um novo jardineiro
18 meses em casa
Para fazer crescer o seu relvado
Para fazer crescer o seu relvado