Joe Dassin — Plus Je Te Vois, Plus Je Te Veux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plus Je Te Vois, Plus Je Te Veux" de Joe Dassin.
Letra
De jour en jour, de seconde en seconde
L’amour grandit et me rend presque fou
Comme un orage qui monte et qui gronde
Comme une foudre qui tombe sur nous
Et plus le temps va, plus tu es à moi
Et plus je te vois et plus je te veux
Plus le jour… et plus tu te donnes
Et plus je te vois et plus je te veux
Et si les nuits sont chaudes
Tu aurais la cause
Et plus je te vois et plus je te veux
Quand tu t’en vas je ne sais comment vivre
Sans ta présence le temps tourne à vide
Et plus le temps va, plus tu es à moi
Et plus je te vois et plus je te veux
Plus je suis à bout, plus tu me rends fou
Et plus je te vois et plus je te veux
Quand la nuit revient je te cherche des mains
Et plus je te vois et plus je te veux
Tradução da letra
Dia a dia, segundo a segundo
O amor cresce e deixa-me quase louca
Como uma tempestade que se ergue e murmura
Como um raio que cai sobre nós
E quanto mais tempo passa, mais tu és meu
E quanto mais te vejo e mais te quero
Quanto mais o dia ... e quanto mais te entregares
E quanto mais te vejo e mais te quero
E se as noites estiverem quentes
Você teria a causa
E quanto mais te vejo e mais te quero
Quando te fores embora não sei como viver
Sem a tua presença o tempo corre vazio
E quanto mais tempo passa, mais tu és meu
E quanto mais te vejo e mais te quero
Quanto mais difícil fico, mais louca me levas
E quanto mais te vejo e mais te quero
Quando a noite chegar procuro as tuas mãos
E quanto mais te vejo e mais te quero