Joe Dassin — Allez roulez! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Allez roulez!" de Joe Dassin.
Letra
C’est long, le temps quand on attend
Et allez roulez! Allez roulez!
On vous effleure à cent à l’heure
Et allez roulez! Allez roulez!
On me laisse sous la pluie à lever le pouce
Ils ne savent pas que toute ma vie
Dépend de celle qui m’appelle
De celle qui m’attend à Paris
C’est un dix tonnes, ah le brave homme
Et allez roulez! Allez roulez!
Soixante à l’heure, encore dix heures
Et allez roulez! Allez roulez!
Ils aiment bien la compagnie, les gens de la route
On finit par raconter sa vie
Ma vie c’est celle qui m’appelle
Celle qui m’attend à Paris
Roulez, laissez passer mes chevaux
Et allez roulez! Allez roulez!
Roulez, on a le vent dans le dos
Et allez roulez! Allez roulez!
Un p’tit café dans un routier
Et allez roulez! Allez roulez!
A la radio la météo
Et allez roulez! Allez roulez!
Que c’est long, toute une nuit sur une autoroute
fontaine de Paris
Là-bas c’est elle qui m’appelle
A la porte d’Italie
Roulez, laissez passer mes chevaux
Et allez roulez! Allez roulez!
Roulez, on a le vent dans le dos
Et allez roulez! Allez roulez!
Roulez, laissez passer mes chevaux
Et allez roulez! Allez roulez!
Roulez, on a le vent dans le dos
Et allez roulez! Allez roulez!
Tradução da letra
É muito tempo quando esperamos
E conduz! Vamos, rola!
Estás tocado a cem por hora.
E conduz! Vamos, rola!
Deixam-me à chuva para levantar o polegar
Eles não sabem isso toda a minha vida.
Depende daquele que me chama.
Aquele que me espera em Paris
São dez toneladas, Ah o homem corajoso
E conduz! Vamos, rola!
Setenta por hora, mais dez horas
E conduz! Vamos, rola!
Eles gostam da Companhia, das pessoas da estrada
Acabamos por contar a vida dele.
A minha vida é aquela que me chama
Aquele que me espera em Paris
Cavalga, deixa os meus cavalos passarem
E conduz! Vamos, rola!
Rola, temos o vento nas nossas costas
E conduz! Vamos, rola!
Um pequeno café em um roadster
E conduz! Vamos, rola!
Tempo de rádio
E conduz! Vamos, rola!
Quanto tempo é, uma noite inteira numa auto-estrada
fontaine de Paris
Ali está ela a ligar-me.
À porta de Itália
Cavalga, deixa os meus cavalos passarem
E conduz! Vamos, rola!
Rola, temos o vento nas nossas costas
E conduz! Vamos, rola!
Cavalga, deixa os meus cavalos passarem
E conduz! Vamos, rola!
Rola, temos o vento nas nossas costas
E conduz! Vamos, rola!