Joe Cocker — You Know It's Gonna Hurt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Know It's Gonna Hurt" de Joe Cocker.
Letra
Speak softly
Sometimes words can land so hard
Come near me We don’t even have to talk
The practice of breaking hearts
Can become
Something all around
And then the look on your face
What you’re saying
Ain’t light to trace
You know it’s gonna hurt
Get in line with the broken hearted
Oh oh Yet you know it’s going to hurt
That’s the way the whole thing started
Oh oh oh oh oh You know it’s gonna hurt
And so we’ll see
It’s the pressures of our words
And we’ll long through
We’ll long through
All our
Faith and consolation
If added up the pleasures and pain
Can equal shares
Of things unsaid
Some things we’ll have to be right about
While we’re so cruel to ourselves
You know it’s gonna hurt
Get in a line with the broken hearted
Oh oh oh oh oh oh
Yet you know it’s going to hurt
That’s the way the whole thing started
Oh oh oh oh oh But tell this thing you lose
You love him baby
We just need a little time
Even if it takes forever
To mend this heart
Mend this heart of yours
And this heart of mine
Oh you know it’s gonna hurt
Get in a line with the broken hearted
Oh oh oh oh oh You know it’s going to hurt
That’s the way the whole thing started
Oh oh oh oh oh You know it’s gonna hurt
You know it’s gonna hurt
That’s the way the whole thing started
Oh oh oh oh oh You know it’s gonna hurt
What becomes of the broken hearted
Oh oh oh oh oh Yours and mine
You know it’s gonna hurt
Just need a little time
Oh oh oh oh oh And the healing baby
You know it’s gonna hurt
You know it’s going to hurt
Oh oh oh oh oh That’s the way the whole thing started
You know it’s gonna hurt
Tradução da letra
Fala baixo.
Às vezes, as palavras aterram com tanta força.
Aproxima-te de mim. nem sequer temos de falar.
A prática de Partir corações
Pode tornar-se
Algo à volta
E depois o olhar na tua cara
O que estás a dizer
Não há luz para rastrear
Sabes que vai doer.
Alinha-te com o coração partido
Oh, No entanto sabes que vai doer
Foi assim que tudo começou.
Oh oh oh oh oh Você sabe que vai doer
E assim veremos
São as pressões das nossas palavras
And we'll long through
Vamos aguentar
Todos os nossos
Fé e consolação
Se somarmos os prazeres e a dor
Pode igualar as partilhas
De coisas não ditas
Há coisas sobre as quais temos de estar certos.
Enquanto somos tão cruéis connosco mesmos
Sabes que vai doer.
Põe-te em linha com o coração partido
Oh oh oh oh oh oh
Mas sabes que vai doer.
Foi assim que tudo começou.
Oh oh oh oh oh but tell this thing you lose
Tu ama-lo, querida.
Só precisamos de um pouco de tempo.
Mesmo que demore uma eternidade
Para curar este coração
Conserta este teu coração
E este meu coração
Sabes que vai doer.
Põe-te em linha com o coração partido
Oh oh oh oh oh Você sabe que vai doer
Foi assim que tudo começou.
Oh oh oh oh oh Você sabe que vai doer
Sabes que vai doer.
Foi assim que tudo começou.
Oh oh oh oh oh Você sabe que vai doer
O que acontece com o coração partido
Oh oh oh oh oh seu e meu
Sabes que vai doer.
Só preciso de um pouco de tempo.
Oh oh oh oh oh e o bebé curador
Sabes que vai doer.
Sabes que vai doer.
Foi assim que tudo começou
Sabes que vai doer.