Joe Cocker — You Don't Need A Million Dollars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Need A Million Dollars" de Joe Cocker.
Letra
You don’t need a million dollars
To wake up naked in the morning
And share a cup of coffee I smile at you smile back at me You don’t need to be a movie star
To see that night sky on your ceiling
Throw me a can of paint and we’ll paint some stars
You don’t need all of your problems
To melt away like chocolate candies
In your passenger seat on a hot August day
You have everything
You really need
Right here, right now
You have everything
That you really need
Right here, right now with me If you could see everyone’s envy
When you walk around in your cowboy boots
That you found in a pile for a dollar at Wasteland
If you could see what I see
Like a crystal ball your blue eyes
Tell me of our future and it’s everything we dreamed
You don’t need all of your problems
To melt away like chocolate candies
In your passenger seat on a hot August day
You have everything
You really need
Right here, right now
You have everything
That you really need
Right here, right now
With me You don’t need a million dollars
To throw your head back laughing
To tell yourself it’s gonna be fine
Really fine
Really no problems, amazing, every moment is the moment
You can choose, how you feel
You decide what is real and you can make
The truest love you can star in your own movie
You can write this song and sing it back to me You can see the world is nothing if not love
You can see the world is nothing if not love
You can see the world is nothing if not love
Love, love, love
You have everything
That you really need
Right here, right now
You have everything
That your really need
Right here, right now with me Right here, right now with me.
Tradução da letra
Não precisas de um milhão de dólares.
Acordar nu pela manhã
E partilha uma chávena de café eu sorrio para ti sorri para mim tu não precisas de ser uma estrela de cinema
Ver aquele céu noturno no teu tecto
Atira-me uma lata de tinta e pintaremos algumas estrelas.
Não precisas de todos os teus problemas.
Para derreter como doces de chocolate
No seu lugar de passageiro em um dia quente de agosto
Tens tudo.
Precisas mesmo
Aqui e agora.
Tens tudo.
Que realmente precisas
Aqui, agora comigo Se pudesses ver a inveja de todos
Quando andas por aí com as tuas botas de cowboy
Que encontraste numa pilha por um dólar em Wasteland
Se pudesses ver o que eu vejo
Como uma bola de cristal os teus olhos azuis
Conta - me do nosso futuro e é tudo o que sonhamos
Não precisas de todos os teus problemas.
Para derreter como doces de chocolate
No seu lugar de passageiro em um dia quente de agosto
Tens tudo.
Precisas mesmo
Aqui e agora.
Tens tudo.
Que realmente precisas
Aqui e agora.
Comigo não precisas de um milhão de dólares.
Para atirar a cabeça para trás a rir
Para te dizeres que vai correr tudo bem.
Muito bem.
Realmente sem problemas, incrível, cada momento é o momento
Podes escolher, como te sentes
Você decide o que é real e você pode fazer
O amor mais verdadeiro que podes estrelar no teu próprio filme
Podes escrever esta canção e cantá-la para mim podes ver que o mundo não é nada senão amor
Podes ver que o mundo não é nada senão amor
Podes ver que o mundo não é nada senão amor
Amor, amor, amor
Tens tudo.
Que realmente precisas
Aqui e agora.
Tens tudo.
Que a tua necessidade
Aqui, agora, comigo aqui, agora, comigo.