Joe Cocker — You Don't Know What You're Doing To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Know What You're Doing To Me" de Joe Cocker.
Letra
When moonlight casts a shadow, on the shores of make believe
I play the part, of the fallen start
I spiral down to the ground to where you are
Inspired by the feeling, of loving from afar
I play the tune of the all consumed
I’m mystified, preoccupied over the moon
You don’t know what you’re doing to me My dreams about you never seem to sleep
Well my heart is near exhaustion, by the rapid pace it keeps
You don’t know what you’re doing to me What kind of competition, yields such a lovely prize
A silly game but the only way
So deal me in if I’m to win I have (I've got) to play
You don’t know what you’re doing to me My dreams about you never seem to sleep
Well my heart is near exhaustion, by the rapid pace it keeps
You don’t know what you’re doing to me My whole world is getting smaller
I just want to matter to you
Look at me, I’m such a mess
There’s nothing else (not a thing) for me to do
You don’t know what you’re doing to me My dreams about you never seem to sleep
Well my heart is near exhaustion, by the rapid pace it keeps
You don’t know what you’re doing
You don’t know what you’re doing
No, you don’t know what you’re doing
To me
Tradução da letra
Quando o luar projecta uma sombra, nas margens do faz de conta
Eu faço o papel do começo caído
Eu vou até ao chão até onde tu estás
Inspirado pelo sentimento, de amar de longe
Eu toco a melodia de todos os consumidos
Estou mistificada, preocupada com a lua
Não sabes o que me estás a fazer os meus sonhos sobre ti nunca parecem dormir
Bem, o meu coração está quase exausto, pelo ritmo rápido que mantém
Não sabes o que me estás a fazer, que tipo de competição rende um prémio tão bonito.
Um jogo tolo mas a única maneira
Então, se eu estou para ganhar, tenho (Tenho) para jogar
Não sabes o que me estás a fazer os meus sonhos sobre ti nunca parecem dormir
Bem, o meu coração está quase exausto, pelo ritmo rápido que mantém
Não sabes o que me estás a fazer. o meu mundo está a ficar mais pequeno.
Só quero ser importante para ti.
Olha para mim, Estou uma confusão.
Não há mais nada que eu possa fazer.
Não sabes o que me estás a fazer os meus sonhos sobre ti nunca parecem dormir
Bem, o meu coração está quase exausto, pelo ritmo rápido que mantém
Não sabes o que estás a fazer.
Não sabes o que estás a fazer.
Não, Não sabes o que estás a fazer.
Para mim