Joe Cocker — Where Would I Be Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Would I Be Now" de Joe Cocker.
Letra
Something deep inside
Keeps me hanging on Don’t believe I’ve ever seen
A night so long
Guess I tried to fly
High above the clouds
But landed here in the morning rain
At your door
I know I let you down again
But right now, you know I need a friend
I don’t know why
I guess I just loose my way
Your eyes
Don’t believe a word I say
I can’t imagine without your love
Where would I be now
Did you ever know
I always looked up to you
And after all this time
It remains true
There’s no compromise
No turning back for me But through the veil of my pride
Sometimes it’s hard to see
And I know your love is all I need
So for now don’t stop believing me Cause your love is what’s helping me survive
Your faith in me is what keeps my hope alive
Without your love
Where would I be now
Cause I know your love
Is worth fighting for
And if it takes forever
I will wait at your door
Cause your love is what’s helping me survive
Your faith in me is what keeps my hope alive
Without your love
Where would I be now
Tradução da letra
Algo lá no fundo
Mantém-me pendurado Não acredito que alguma vez tenha visto
Uma noite tão longa
Acho que tentei voar.
Bem acima das nuvens
Mas aterrou aqui na chuva da manhã
À tua porta
Sei que te desiludi outra vez.
Mas agora, sabes que preciso de um amigo.
Não sei porquê.
Acho que me desviei do caminho.
Os teus olhos
Não acredites em nada do que digo
Não consigo imaginar sem o teu amor
Onde estaria agora?
Alguma vez soubeste?
Sempre te admirei.
E depois de todo este tempo
Continua a ser verdade.
Não há compromisso.
Não há volta para mim, mas através do véu do meu orgulho
Às vezes é difícil de ver
E sei que o teu amor é tudo o que preciso
Por agora, não pares de acreditar em mim, porque o teu amor é o que me ajuda a sobreviver.
A tua fé em mim é o que mantém viva a minha esperança.
Sem o teu amor
Onde estaria agora?
Porque conheço o teu amor
Vale a pena lutar por
E se demorar uma eternidade
Vou esperar à tua porta.
Porque o teu amor é o que me ajuda a sobreviver
A tua fé em mim é o que mantém viva a minha esperança.
Sem o teu amor
Onde estaria agora?