Joe Cocker — When A Woman Cries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When A Woman Cries" de Joe Cocker.
Letra
When a woman cries
She can wash your world away
When stars fill her eyes
When stars fill her eyes
You’ll never know just what to say
Don’t say a word
Don’t say anything
She don’t need your truth or lies
Just hold her close and love her
When the woman cries
When a woman cries
When a woman cries
There is no sadder song
So you apologize
You apologize
Even if you don’t know that you’ve done wrong
But if you really want to make her happy
To stop her sobbing and her sound
Just hold her close and love
When the woman cries
Just don’t waste your time thinking
Of the right thing to say
Just put your arms around her
Till the clouds are all away
When a woman cries
When a woman cries
She can tear your world apart
When stars fill her eyes
When stars fill her eyes
It can break a poor man’s soul
And if you find that you are crying too
Don’t let it come as no surprise
Just hold her close and love her
When your woman cries
When the woman cries
When the woman cries
She can tear your world apart
When stars fill her eyes
When stars fill her eyes
It can break a poor man’s heart
When that woman
When that woman cries
That girl can wash your world away
Tradução da letra
Quando uma mulher chora
Ela pode lavar o teu mundo
Quando as estrelas lhe enchem os olhos
Quando as estrelas lhe enchem os olhos
Nunca saberás o que dizer
Não digas uma palavra.
Não digas nada.
Ela não precisa da tua verdade ou mentiras.
Abraça-a e ama-A.
Quando a mulher chora
Quando uma mulher chora
Quando uma mulher chora
Não há canção mais triste
Então, pede desculpa.
Pede desculpa.
Mesmo que não saibas que fizeste mal
Mas se queres mesmo fazê-la feliz
Para parar de soluçar e o seu som
Apenas abraça-a e ama
Quando a mulher chora
Não percas o teu tempo a pensar
Da coisa certa a dizer
Põe os braços à volta dela.
Até que as nuvens se dissipem
Quando uma mulher chora
Quando uma mulher chora
Ela pode destruir o teu mundo
Quando as estrelas lhe enchem os olhos
Quando as estrelas lhe enchem os olhos
Pode quebrar a alma de um pobre homem.
E se descobrires que também estás a chorar
Não deixes que venha como surpresa
Abraça-a e ama-A.
Quando a tua mulher chora
Quando a mulher chora
Quando a mulher chora
Ela pode destruir o teu mundo
Quando as estrelas lhe enchem os olhos
Quando as estrelas lhe enchem os olhos
Pode partir o coração de um pobre homem
Quando aquela mulher
Quando aquela mulher chora
Aquela rapariga pode lavar o teu mundo