Joe Cocker — My Father's Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Father's Son" de Joe Cocker.
Letra
HEART OVER MIND, YES I’M
MY FATHER’S SON
I LIVE MY LIFE, JUST LIKE
MY FATHER’S DONE
IF HE’D TOLD ME, ONE DAY
THAT SOMEBODY’D HAVE MY HEART IN CHAINS
WOULD I BELIEVE IT, NO WAY
MADE UP MY MIND I’D NEVER FALL THAT WAY
BUT TELL ME WHY
EVERYTIME I TRY, TO TELL YOU IT’S GOODBYE
I CAN’T SEEM TO LET GO
IN MY HEART I KNOW I WANT TO STAY
WHAT I’M TRYING TO SAY
HEART OVER MIND
YES I’M MY FATHER’S SON
YES I’M INCLINED TO DO AS MY FATHERS DONE
HERE I AM WITH YOU
AND I KNOW THAT IT’S TRUE
DESPITE ALL THE FEELINGS
YOUR PUTTING ME THROUGH
I TRY TO ALK AWAY, SOMETHING MAKES ME STAY
HEART OVER MIND, YES I’M
MY FATHER’S SON
I LIVE MY LIFE, JUST LIKE
MY FATHER’S DONE
BUT TELL ME WHY
EVERYTIME I TRY, TO TELL YOU IT’S GOODBYE
I CAN’T SEEM TO LET GO
IN MY HEART, I KNOW I WANT TO STAY, NEVER RUN AWAY
MY FATHER’S SON
I LIVE MY LIFE, AS MY FATHER’S DONE
IF HE’D TOLD ME, ONE DAY
THAT SOMEBODY WOULD HAVE MY HEART IN
CHAINS WOULD I BELIEVE IT, NO WAY
MADE UP MY MIND, I’D NEVER FALL THAT WAY
BUT IT’S HEART OVER MIND, YES I’M MY FATHER’S SON
Tradução da letra
CORAÇÃO SOBRE MENTE, SIM EU SOU
O FILHO DO MEU PAI.
EU VIVO A MINHA VIDA, TAL COMO
O MEU PAI ACABOU.
SE ELE ME TIVESSE DITO, UM DIA
QUE ALGUÉM TERIA O MEU CORAÇÃO ACORRENTADO
EU ACREDITARIA, NEM PENSAR
DECIDI QUE NUNCA CAIRIA ASSIM
MAS DIZ-ME PORQUÊ.
SEMPRE QUE TENTO DIZER-TE ADEUS
NÃO CONSIGO LARGAR
NO MEU CORAÇÃO SEI QUE QUERO FICAR
O QUE ESTOU A TENTAR DIZER
O CORAÇÃO SOBRE A MENTE
SIM, SOU FILHO DO MEU PAI.
SIM, ESTOU INCLINADO A FAZER O QUE OS MEUS PAIS FIZERAM.
AQUI ESTOU EU CONTIGO
E SEI QUE É VERDADE
APESAR DE TODOS OS SENTIMENTOS
ESTÁS A FAZER-ME PASSAR.
TENTO AFASTAR-ME, ALGO ME FAZ FICAR.
CORAÇÃO SOBRE MENTE, SIM EU SOU
O FILHO DO MEU PAI.
EU VIVO A MINHA VIDA, TAL COMO
O MEU PAI ACABOU.
MAS DIZ-ME PORQUÊ.
SEMPRE QUE TENTO DIZER-TE ADEUS
NÃO CONSIGO LARGAR
NO MEU CORAÇÃO, SEI QUE QUERO FICAR, NUNCA FUGIR
O FILHO DO MEU PAI.
VIVO A MINHA VIDA, COMO O MEU PAI FEZ.
SE ELE ME TIVESSE DITO, UM DIA
QUE ALGUÉM TERIA O MEU CORAÇÃO
CHAINS EU ACREDITARIA, NEM PENSAR
JÁ ME DECIDI, NUNCA CAIRIA ASSIM.
MAS O CORAÇÃO ESTÁ ACIMA DA MENTE, SIM, SOU FILHO DO MEU PAI.