Joe Budden — Send Him Our Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Send Him Our Love" de Joe Budden.

Letra

If you listen to this it’s evident you trying to figure out if I’m dude
Or maybe somebody told you I’m that dude
Or maybe you one of the few that dissagree with me And got your own views about whos really that dude
Well…
The south movement got ten months left
And come valentines day the game will merge to the west
And I feel it’s absurd that the east is the selling the less
Screaming new york new york the pioneers is suppose to be the best
You blaming all the vets on the current state of the game
They won’t retire so the generation just remain the same
A bunch of oppurtunist that was giving oppurtunity
Too make a difference in music but gave no oppurtunity
Nothing new or fresh just the same ass sound
Same ol’producers with the same ass sound
Up and coming artist’s got identity crisis
Cause whenever you you the labels turn you away
But when you me you think of a way
To cast the criticisim aside get on a track say what the fuck you wanna say
The radios gonna play whatever the listeners say it should
And I want the listeners say they should indeeed they should
Indeed I should smack a few niggas like suge
But then they’ll black mall me And the that’s a long story no crossover so I wrote the crossover
But if the album sellout I’d be considered a sellout
The fans keep asking whens the album gonna come out
Ask your local execs I’m out!
Look!
What up ray was speechless I ain’t no what too say
Got the call like at 8 am with nate saying
You had passed away I’m like why niggas stay playing
Your myspace page playing I started my day aching
It hit me like a tumor felt like it was too soon to Thought it was a rumor untill it wasn’t a rumor
Can’t beleave that it’s over
But if god called you I ain’t even mad at him he must have needed a soldier
I was like your mentor you was like my friend NAH
When I seen you I would treat you like my kin and more
We use to scream fuck thease niggas like tim dogg
You was the only rap nigga I would fend for
Was phiening for beats stuck between a dream and the streets
You just wanted to be seen as elite
Cause you loved far rock like I jersey so I feel ya But love something too much guaranteed it will kill ya for realer
Nah I mean…
I remember we was in the studio doin… doin you know what will happend
It was me you and core… You told me to keep my verses 16
But you know I can’t do that I went ahead and gave them mad bars you was mad as fuck!
You went and tried to strech your shit but I wasn’t havng it though nigga
Rian squad keep your head up Remeber we would diss each other on tracks laugh about it when we met up
I’m looking in your casket praying a nigga get up For a minute I couldn’t help too think that you was set up No matter who you are you gotta answer when the lord calling
I told you go and fuck with jimmy that’s before ballin'
Go get your cash right hard to slow down livin the fast life
I just heard you on flex show last night
Like was it old beef or was you getting stuck up A line outside your funeral ran was really fucked up And I was too but the difference is I was mourned all at the ignorant value of life that living gets
Pulled the burner on you but you fought that dude
I read the paper it said the pigs caught that dude
It’s sad another black man taking by a black hand
Wish your last night in the club we could have saved your last dance
God damn!
I remember like… I remember we was in cancun
That was my first time out there in cancun
Me and you was rolling together you talking about where the bitches at Like nigga I dunno your pose’to be the georgeous gangsta
Don’t ask me nothing I don’t speak no spanish
I love you nigga!
I know the kids really need you
I keep telling em’pac wanted to sign biggie wanted to see you
Pun wanted to cypher L’wanted you to bring some of that good cush up and get a little higher
Go and help jam master j get the crowd a little hyper
Or maybe freaky tah switched up and needed a ryder
Maybe allyah single up there and needs a ryder
I know you and rick james would set the studio on fire
You in a better place up there at the pearly gates
You can be the georgeous gangsta and niggas won’t hate
Some niggas tapped the bottle poured out a little hennesey
I’m in the clouds screaming squad up in your memory
I remember you called me that day I think you was in far rock
You had some bitch in your car and your car broke down
And you called me talking about do I got triple a and shit
I’m like nah but atleast hat answer your question
And you like what question?
I’m like well I just heard a song of yours
Talking about you wanted to know why she won’t stay with you
And she wanna go ride with a G'
I love you nigga!

Tradução da letra

Se ouvires isto, é evidente que estás a tentar descobrir se sou o dude.
Ou talvez alguém te tenha dito que eu sou aquele tipo.
Ou talvez sejas um dos poucos que discordam de mim e tens a tua opinião sobre quem realmente é aquele tipo.
Bem…
O movimento Sul ainda tem dez meses.
E vem o Dia Dos Namorados o jogo vai fundir-se ao oeste
E sinto que é absurdo que o leste seja o menos vendido
Nova Iorque aos gritos os pioneiros devem ser os melhores
Estás a culpar todos os veteranos do estado actual do jogo?
Eles não se vão reformar para que a geração permaneça a mesma
Um bando de opurtunistas que estavam a dar oportunidade
Também fazer a diferença na música, mas não deu oportunidade
Nada de novo ou fresco, apenas o mesmo som de rabo.
Os mesmos velhos produtores com o mesmo som de rabo
Up and coming artist's got identity crisis
Porque sempre que as etiquetas te afastam
Mas quando tu me pensas numa maneira
Para pôr o crítico de lado, põe-te numa faixa, diz O Que queres dizer.
Os rádios vão tocar o que os ouvintes disserem.
E quero que os ouvintes digam que eles deviam ver.
De facto, devia bater em alguns pretos como o suge.
Mas depois vão-me fazer um centro comercial negro e isso é uma longa história sem crossover por isso escrevi o crossover
Mas se o álbum vendesse, eu seria considerado um vendido.
Os fãs continuam a perguntar quando é que o álbum vai sair
Pergunte aos seus executivos locais que estou fora!
Vejam!
O que foi ray ficou sem palavras Eu não sou o que também digo
Recebi a chamada às 8 da manhã com o nate a dizer:
Tu tinhas morrido eu sou como por que os pretos continuam a brincar
A tua Página do myspace a tocar comecei o meu dia a doer
Atingiu - me como se um tumor sentisse que era muito cedo para pensar que era um rumor até não ser um rumor
Não posso acreditar que acabou
Mas se Deus te chamou, nem sequer estou zangado com ele, deve ter precisado de um soldado.
Eu era como o teu mentor tu eras como o meu amigo NAH
Quando te vi, tratava-te como se fosses meu parente e mais.
Costumamos gritar "foda-se" pretos como o tim dogg.
Tu eras o único rap negro por quem eu me defenderia.
Era fitar por batidas presas entre um sonho e as ruas
Só querias ser vista como elite.
Porque tu amavas far rock como eu, por isso eu sinto-te, mas amar algo demasiado garantido vai matar-te mais a sério.
Não, quero dizer ... …
Lembro-me que estávamos no estúdio a fazer ... sabes o que vai acontecer
Fui eu, tu e o core. disseste-me para guardar os meus versos 16.
Mas sabes que não posso fazer isso. dei-lhes bares loucos.
Tu tentaste espalhar a tua merda, mas eu não a tinha.
O esquadrão Rian mantém a cabeça erguida, lembra-te que nos insultávamos nos trilhos. riam-se quando nos conhecemos.
Estou a olhar para o teu caixão, a rezar para que um preto se levante por um minuto. não pude deixar de pensar que foste tramado, não importa quem sejas, tens de responder quando o Senhor chama.
Eu disse-te para te ires foder com o jimmy antes de ballin'
Vai buscar o teu dinheiro com força para abrandar a vida rápida
Ouvi-te no programa flex ontem à noite.
Como se fosse um bife velho ou se tivesses ficado preso numa fila à porta do teu funeral, estava mesmo lixado e eu também estava, mas a diferença é que eu estava de luto pelo valor ignorante da vida que a vida ganha.
Puxou-te o bico, mas lutaste com aquele tipo.
Li O jornal que dizia que os porcos apanharam aquele tipo.
É triste outro negro a agarrar por uma mão negra
Quem me dera a tua última noite no clube podíamos ter salvo a tua última dança
Raios partam!
Lembro-me que estávamos em cancun.
Foi a minha primeira vez em cancun.
Eu e tu estávamos juntos a falar sobre onde as cabras como o preto não sei qual é a tua pose para ser o gângster maravilhoso
Não me perguntes nada. não falo Espanhol.
Adoro-te, preto!
Sei que os miúdos precisam mesmo de TI.
Estou sempre a dizer-lhes que o cap queria assinar com o biggie. queria ver-te.
O trocadilho queria dizer-te que queria que trouxesses um pouco desse bom cush para cima e ficasses um pouco mais alto.
Vai ajudar o mestre j a aumentar a multidão.
Ou talvez o maluco do tah tenha trocado e precisasse de um ryder.
Talvez a allyah esteja solteira e precise de um ryder.
Sei que tu e o rick james incendiariam o estúdio.
Estás num lugar melhor lá em cima, nos portões do céu.
Podes ser o gângster e os pretos não vão odiar.
Alguns pretos bateram na garrafa derramaram um pouco de hennesey
Estou nas nuvens a gritar na tua memória
Lembro-me que me ligaste naquele dia. acho que estavas em far rock.
Tinhas uma cabra no teu carro e o teu carro avariou-se.
E tu ligaste-me a falar sobre se eu tinha o triplo a e tal.
Sou como não, mas pelo menos responde à tua pergunta.
E gostas de que pergunta?
Estou bem. acabei de ouvir uma canção tua.
A falar de TI, querias saber porque é que ela não fica contigo.
E ela quer ir passear com um G'
Adoro-te, preto!