Joe Budden — Do Tell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Tell" de Joe Budden.
Letra
Tell my mother I’m sorry, I never meant to hurt her
And even when I did I never meant to take it further
Tell my father I love him, dot dot etcetera
He used to give me advice like a plethora
I tried to find myself but I was your replica
I mean I only tried to be what you never was
Tell my older brother, I’m bad at bein' a brother
I know I never told you just how highly I think of ya Tell my grandmother, she always been a friend to me
I would have visited more if I wasn’t into me Tell Trey I think his mother is an asshole
When you get older you might understand how that goes
Tell the hood I left, not for greed or wealth
I did it for my own sanity and keep my health
I tried to bring a few with me, hopin' we could cash in But all they said is that I ain’t do it in a timely fashion
Tell music she saved me when shit was adverse
My first love I give my life so she can have hers
Tell my friends, each one, they taught me how to be one
I owe them part of everythin' I’ve become
Tell fame I ain’t want it, nah I’ll keep it a hunnid
I try my best to go and get it but the nigga fronted
So I lie dormant, livin' through torment
Tell cops I’ve got warrants, I don’t warrant
Tell the therapist, look I never thought I’d get here
Somebody ask love why she ain’t wanna live here
So in its place is a lot of pride
Anybody thinkin' they know me, I apologize
Grandpa is eighty plus still bein' strong
Tell the fake niggas, keep on keepin' on Faithfully tell anybody who hated me Hastily, all it ever did was motivated me They say I’m difficult, so to put it simply
Tell the world I never cared it was against me Tell God to be there in case I fall
Tell the fans I never gypped 'em, I always gave them my all
Tell my girl she put me through it But if I had to go through it with anybody, I’m thankful it’s her
Tell every member of my family
For too long I hid behind my own insanity and got me caught up And then somebody tell currency I chased him to the death
I thought I’d catch the nigga until I ran out of breath
Tell my bruises, I’m fine, I’m good, I normally heal quick
Tell the rain come down, I need to feel it I told a nigga give me a hand but he wouldn’t
I kept tellin' myself I can’t until I couldn’t
If nigga’s wanna kill me tell 'em I already died
Tell anybody that will listen I tried
'Til the water ran dry
Tell the water to get the fuck out my eyes
Tell the crust, it tastes great but I much rather the pie
Ask success what I gotta do to succeed
Then tell my twin brothers I look at 'em like my seeds
Y’all will be the mouths I feed
If a nigga ever tell me how to rid myself of some of this greed
I tell them that I’m grown, really I ain’t finish growin'
Look, tell failure I ain’t wanna get to know him
Tell the stick up kids to come and get me Tell the stereotypes, look I tried them shits on, they didn’t fit me Tell whoever I wronged I apologize
They tell me though it’s bumps in the road, still I gotta ride
They tell me I got a lot of pride
I tell them how the fuck you gon' tell me what I got inside
Then they wanna lecture a nigga
Tell me life is what you make it That when I tell them I beg to differ
Tradução da letra
Diz à minha mãe que lamento, que nunca quis magoá-la.
E mesmo quando o fiz, nunca quis ir mais longe.
Diz ao meu pai que o amo, dot dot, etc.
Ele costumava dar-me conselhos como uma pletora.
Tentei encontrar-me, mas fui a tua réplica.
Eu só tentei ser o que tu nunca foste.
Diz ao meu irmão mais velho que sou mau a ser um irmão.
Eu sei que nunca te disse o quanto penso em ti. diz à minha avó que ela sempre foi minha amiga.
Teria visitado mais se não gostasse de mim. diz ao Trey que a mãe dele é uma idiota.
Quando fores mais velho podes perceber como é que isso funciona.
Diz ao capuz que deixei, não por ganância ou riqueza.
Fi - lo pela minha sanidade e pela minha saúde.
Eu tentei trazer alguns comigo, esperando que pudéssemos ganhar dinheiro, mas tudo o que eles disseram foi que eu não fiz isso em tempo oportuno
Diz à música que ela me salvou quando a merda foi adversa.
O meu primeiro amor eu dou a minha vida para que ela possa ter a dela
Diz aos meus amigos que cada um me ensinou a ser um.
Devo-lhes parte de tudo o que me tornei
Diz à fama que não a quero, não vou mantê - la hunnid
Eu tento o meu melhor para ir buscá-lo, mas o preto adiantou-se.
Por isso estou dormente, a viver através do tormento
Diz à polícia que tenho mandados, que Não tenho mandado.
Diz ao terapeuta, nunca pensei chegar aqui.
Alguém pergunte ao amor porque é que ela não quer viver aqui
Por isso no seu lugar há muito orgulho
Se alguém pensa que me conhece, peço desculpa.
O avô tem mais de 80 anos e continua forte.
Diz aos pretos falsos, continua a contar fielmente a quem me odiasse apressadamente, tudo o que fez foi motivar-me a dizer que sou difícil, por isso, simplificando,
Diz ao mundo que nunca me importei. foi contra mim. diz a Deus para estar lá, no caso de eu cair.
Diz aos fãs que nunca os enganei, que sempre lhes dei tudo o que tinha.
Diz à minha miúda que ela me fez passar por isto, mas se eu tivesse de passar por isto com alguém, ainda bem que é ela.
Diz a todos os membros da minha família
Durante muito tempo escondi-me atrás da minha própria insanidade e fiquei preso e depois alguém disse ao currency que o persegui até à morte.
Pensei em apanhar o preto até ficar sem fôlego.
Diz aos meus hematomas, estou bem, estou bem, normalmente curo-me depressa.
Diz à chuva que desce, preciso de senti-lo, disse a um preto para me dar uma ajuda, mas ele não quis.
Continuei a dizer a mim mesma que não posso até não poder
Se o preto me quer matar, diz-lhes que já morri.
Diz a quem quiser ouvir, eu tentei.
Até a água secar
Diz à água para sair dos meus olhos
Diz à crosta que sabe bem, mas eu prefiro a tarte.
Pergunta ao sucesso o que tenho de fazer para ter sucesso
Então diz aos meus irmãos gémeos que olho para eles como as minhas sementes.
Vocês serão as bocas que eu alimento
Se um negro alguma vez me disser como me livrar de alguma desta ganância
Eu digo-lhes que sou adulto, a sério que não acabei de crescer
Diz ao fracasso que não quero conhecê-lo.
Diz aos putos que venham buscar-me e digam aos estereótipos, Olha, eu provei-os, eles não me serviram para dizer a quem eu errei, peço desculpa.
Dizem-me que apesar de ser um obstáculo na estrada, ainda tenho de ir.
Dizem-me que tenho muito orgulho.
Eu digo - lhes como raio me vais dizer o que tenho dentro
Depois querem dar um sermão a um preto.
Diz-me que a vida é o que fazes. quando lhes digo, discordo.