Joe Brooks — Rules Of Attraction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rules Of Attraction" de Joe Brooks.
Letra
Now, I don’t know much, but the one thing I do Is that love, love’s hurts all who’ve touched her jealous roots
And you’re the flower in a bed where I’m born to lose
Oh I, oh I, oh I I need exception from the rules of attraction
'cause I really, really, really can’t accept them
You’re so above me in the measure of beauty
And I don’t think it’s fair that that should stop me I know that you’ll never see the heart that beats underneath
That’s why I need exception from the rules of attraction
When it comes to you
Lies feed from lust and its poisonous fruit
And baby, you, you can’t help but love its shallow juice
There’s so much you’ll never see 'cause you can’t see through
Oh I, oh I, oh I I need exception from the rules of attraction
'cause I really, really, really can’t accept them
You’re so above me in the measure of beauty
And I don’t think it’s fair that that should stop me I know that you’ll never see the heart that beats underneath
That’s why I need exception from the rules of attraction
When it comes to you
Oh, when it comes to you
Don’t you know the path you’re on is paved
With all the hearts you’ve been leaving broken and bleeding
And can’t you see the life you’re living only ends
With lying and cheating, hurt and deceiving
Oh, when it comes to you
Oh I, oh I, yeah
Oh I, oh I, yeah, oh
Tradução da letra
Não sei muito, mas a única coisa que faço é que o amor magoa todos os que tocaram nas suas raízes ciumentas.
E tu és a flor numa cama onde nasci para perder
Preciso de uma excepção às regras da atracção.
porque eu realmente, realmente, realmente não posso aceitá-los
Estás tão acima de mim na medida da beleza
E não acho justo que isso me impeça. sei que nunca verás o coração que bate por baixo.
É por isso que preciso de uma excepção às regras da atracção.
Quando se trata de TI
As mentiras alimentam-se da luxúria e do seu fruto venenoso.
E querida, tu, não podes deixar de amar o seu sumo superficial.
Há tanta coisa que nunca verás porque não consegues ver através
Preciso de uma excepção às regras da atracção.
porque eu realmente, realmente, realmente não posso aceitá-los
Estás tão acima de mim na medida da beleza
E não acho justo que isso me impeça. sei que nunca verás o coração que bate por baixo.
É por isso que preciso de uma excepção às regras da atracção.
Quando se trata de TI
Quando se trata de TI
Não sabes que o caminho em que estás está pavimentado
Com todos os corações que tens deixado quebrados e a sangrar
E não vês que a vida que estás a viver só acaba?
Com mentir e enganar, magoar e enganar
Quando se trata de TI
Oh I, oh I, yeah
Oh I, oh I, yeah, oh