Joe Brooks — All of Your Colours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All of Your Colours" de Joe Brooks.
Letra
The colours of your wings,
They were faded
And hung by the sides of your jeans
In this shadow
The story untold
Of a girl who’d forgotten her dreams
The words on your lips
They sat so neatly
Spoke with a perfect restraint
In their record
A longing unfolds
Of a voice that was never heard
So I listened to every word
Now I will never leave
Despite these words
And all of the tides around us So you can spread your wings
And all of your colours
Will light up the skies above us, oh And all of your colours
Will light up the skies
Collect your thoughts and your things
We’ll be gone by the light of the morning
So don’t you ever give up
'Cause I will never give in Where there’s hope there is strength to begin
I will never leave
Despite these words
And all of the tides around us So you can spread your wings
And all of your colours
Will light up the skies above us, oh And all of your colours
And all of your colours
Will light up the skies
The colours of your wings
They were jaded
The hour lie your greener grass, girl
So I bought you a brush
and I stood back to watch
A woman then color her world
I will never leave
Despite these words
And all of the tides around us So you can spread your wings
And all of your colours
Will light up the skies above us And all of your colours
And all of your colours
Will light up the sky
Will light up the sky
Tradução da letra
As cores das tuas asas,
Eles foram desvanecidos
E pendurado pelos lados das tuas calças de ganga
Nesta sombra
A história não contada
De uma rapariga que tinha esquecido os seus sonhos
As palavras nos teus lábios
Sentaram-se tão bem
Falou com uma contenção perfeita.
No seu registo
Um desejo se abre
De uma voz que nunca foi ouvida
Então ouvi cada palavra
Agora nunca irei embora.
Apesar destas palavras
E todas as marés à nossa volta para que possas abrir as tuas asas
E todas as tuas cores
Vai iluminar os céus por cima de nós, oh e todas as tuas cores
Vai iluminar os céus
Recolhe os teus pensamentos e as tuas coisas.
Estaremos longe à luz da manhã
Por isso nunca desistas
Porque nunca cederei onde há esperança há força para começar
Nunca irei embora.
Apesar destas palavras
E todas as marés à nossa volta para que possas abrir as tuas asas
E todas as tuas cores
Vai iluminar os céus por cima de nós, oh e todas as tuas cores
E todas as tuas cores
Vai iluminar os céus
As cores das tuas asas
Eles estavam cansados.
A hora está a tua relva mais verde, miúda
Por isso comprei-te uma escova.
e eu fiquei para trás a ver
Uma mulher então colorir o seu mundo
Nunca irei embora.
Apesar destas palavras
E todas as marés à nossa volta para que possas abrir as tuas asas
E todas as tuas cores
Irá iluminar os céus sobre nós e todas as vossas cores
E todas as tuas cores
Vai iluminar o céu
Vai iluminar o céu