Joe Bonamassa — No Slack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Slack" de Joe Bonamassa.
Letra
Somebody told me that you had changed
Since the day my life has become estranged
Well, that’s okay, you just put on that face
But in your heart I know of another place
So here we are, now we’re just worlds apart
But were we any closer at the start?
Something so alone, you want somebody
But you’re still on your own
(Oh baby)
Now that the feeling’s gone
I believe that I’ve done no wrong
'Cause I’ve tried hard to get you back baby
But you just wouldn’t cut me no slack
Now that it’s gone, now that we’ve walked away
Now that we’ve both started a brand new day
I’m lookin' back, I’m lookin' at your face
I’m lookin' and all I see is empty space
So here we are, now we’re just worlds apart
But were we any closer at the start?
Something so alone, you want somebody
But you’re still on your own
Oh baby, now that the feeling’s gone
I believe that I’ve done no wrong
'Cause I’ve tried hard to get you back baby
But you just wouldn’t cut me no slack
But I gotta have ya Now that I know the cost baby
Something’s gonna change my mind
But I don’t have the luxury of time no more
Oh, no more time baby
Now that the feeling’s gone
I believe that I’ve done no wrong
'Cause I’ve tried hard to get you back baby
But you just wouldn’t cut me no slack
Now that the feeling’s gone
I believe that I’ve done no wrong
'Cause I’ve tried hard to get you back baby
But you just wouldn’t cut me no slack
Oh no Just wouldn’t cut me no slack now
Now that the feeling’s gone
Oh, no more time baby
Yeah, now that the feeling’s gone
Tradução da letra
Alguém me disse que tinhas mudado.
Desde o dia em que a minha vida se afastou
Não faz mal, põe essa cara.
Mas no teu coração conheço outro lugar
Então aqui estamos nós, agora estamos apenas mundos separados
Mas estávamos mais perto no início?
Algo tão só, queres alguém
Mas ainda estás por tua conta.
(Oh baby)
Agora que o sentimento se foi
Acredito que não fiz nada de mal.
'Cause i've tried hard to get you back baby
Mas não me deixavas em paz
Agora que se foi, agora que nos afastámos
Agora que ambos começamos um novo dia
Estou a olhar para trás, estou a olhar para a tua cara
Estou a olhar e tudo o que vejo é espaço vazio
Então aqui estamos nós, agora estamos apenas mundos separados
Mas estávamos mais perto no início?
Algo tão só, queres alguém
Mas ainda estás por tua conta.
Oh querida, agora que a sensação se foi
Acredito que não fiz nada de mal.
'Cause i've tried hard to get you back baby
Mas não me deixavas em paz
Mas tenho de te ter agora que sei o preço do bebé
Alguma coisa vai fazer-me mudar de ideias.
Mas já não tenho o luxo do tempo.
Não há mais tempo, querida.
Agora que o sentimento se foi
Acredito que não fiz nada de mal.
'Cause i've tried hard to get you back baby
Mas não me deixavas em paz
Agora que o sentimento se foi
Acredito que não fiz nada de mal.
'Cause i've tried hard to get you back baby
Mas não me deixavas em paz
Oh não, só não me dava um desconto agora.
Agora que o sentimento se foi
Não há mais tempo, querida.
Sim, agora que a sensação se foi