Joe Bonamassa — I Gave Up Everything for You, 'Cept the Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Gave Up Everything for You, 'Cept the Blues" de Joe Bonamassa.
Letra
Put down that two pack habit yesterday
Threw that show glass just to watch it break
My whiskey bottle turned upside down in the drain
Those wild women that’s a whole another thing
I give up everything, baby
I give up everything for you
I got nothing left to lose
I gave up everything for you, 'cept the blues
Went on a diet, yeah I’m eating good
Gave up the things you said I should
Fit as a fiddle girl I lost ten pounds
So why am I so damn down?
I give up everything, baby
I give up everything for you
I got nothing left to lose
I gave up everything for you, 'cept the blues
Put out the reefer, no more getting stoned
Trade in my fast car for a motor home
Took all my demons, put 'em in a sack
How come I still fell there’s a monkey on my back
I give up everything, baby
I give up everything for you
I got nothing left to lose
I gave up everything for you, 'cept the blues
I had the good life in the days I was king
Ain’t nothing left now but the same old blues I sing
Gave up everything, baby
I give up everything for you
I got nothing left to lose
I gave up everything for you, 'cept the blues
Tradução da letra
Deixa-te de tretas ontem.
Atirei aquele vidro só para o ver partir
A minha garrafa de uísque virou-se de cabeça para baixo no ralo.
Aquelas mulheres selvagens são outra coisa.
Desisto de tudo, querida
Desisto de tudo por ti.
Não tenho mais nada a perder
Desisti de tudo por ti, excepto os blues .
Fiz dieta, sim, estou a comer bem.
Desististe das coisas que disseste que eu devia
Em forma como uma menina de violino eu perdi dez libras
Então porque estou tão em baixo?
Desisto de tudo, querida
Desisto de tudo por ti.
Não tenho mais nada a perder
Desisti de tudo por ti, excepto os blues .
Apaguem o Charro, acabaram-se as apedrejações.
Troca no meu carro rápido por um motor home
Pegou em todos os meus demónios e pô-los num saco.
Como é que ainda caí há um macaco nas minhas costas
Desisto de tudo, querida
Desisto de tudo por ti.
Não tenho mais nada a perder
Desisti de tudo por ti, excepto os blues .
Eu tinha a boa vida nos dias em que era rei.
Não resta mais nada a não ser o mesmo blues de sempre que canto
Desististe de tudo, querida
Desisto de tudo por ti.
Não tenho mais nada a perder
Desisti de tudo por ti, excepto os blues .