Joe Bonamassa — Dust Bowl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dust Bowl" de Joe Bonamassa.
Letra
I’m gonna make my own way
I’m gonna head downtown
Walk around, settle down,
Find me a proper drink
Don’t need a helmet
To get me through life
I walk across the water
Blame it on foolish pride
Lifting me up Tearing me down
All you give me is indecision
The classic run-around
Bringing me higher
Keeping me whole
Now I feel like I’m living
Living in a Dust Bowl
Diamonds and pearls
You’re that kind of girl
You size me up, to break me down
While you’re sipping on your crown royal
I’ll give you shelter
Babe, it’s your call
It’s hard to find truth within
When you’re living in your own zone
Lifting me up Tearing me down
All you give me is indecision
The classic run-around
Bringing me higher
Keeping me whole
Now I feel like I’m living
Living in a Dust Bowl
Pride and deception
The same kind of pain
And all that’s left for me to lose
Is meant for you to gain
Playing it close
Stealing your time
But who cares anyway?
Tradução da letra
Vou fazer o meu próprio caminho
Vou para a baixa.
Anda por aí, acalma-te.,
Arranja-me uma bebida adequada.
Não preciso de capacete.
Para me ajudar na vida
Eu atravesso a água
Culpa o orgulho tolo
A levantar-me a deitar-me abaixo
Tudo o que me dás é indecisão.
O clássico run-around
Trazendo-me mais alto
Mantendo-me inteiro
Agora sinto que estou a viver
A viver numa tigela de pó
Diamantes e pérolas
És esse tipo de rapariga.
Tu pões-me a par, para me quebrares
Enquanto bebias a coroa real
Eu dou-te abrigo.
Querida, a decisão é tua.
É difícil encontrar a verdade dentro
Quando vives na tua própria zona
A levantar-me a deitar-me abaixo
Tudo o que me dás é indecisão.
O clássico run-around
Trazendo-me mais alto
Mantendo-me inteiro
Agora sinto que estou a viver
A viver numa tigela de pó
Orgulho e decepção
O mesmo tipo de dor
E tudo o que me resta perder
É para ganhares
A tocar de perto
Roubar o teu tempo
Mas quem se importa?