Joe Bonamassa — Cradle Rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cradle Rock" de Joe Bonamassa.
Letra
If I was a cradle, would you let me rock?
If I was a pony, would you let me trot?
If I was an atom, swimmin’in the trees,
If I go out my cell phone’s dead would you put you dogs on me?
If I was a baby, would you let me fall?
If I was an outlaw, would you have me caught?
If I was a tiger, would you have me caged?
If I was somebody else, would you act your age?
You’ll miss out if you’re, getting high — no thank you.
Pray it doesn’t happen, this time I’ll make you see it.
You and I gotta say, this is about me and you, yeah.
If I was a nightlight, would you let me see?
If I was anchor, it’d be news to me.
I was a maybe, giving you next call,
If I tell you the truth now baby,
Listen when I talk!
Tradução da letra
Se eu fosse um berço, deixavas-me embalar?
Se eu fosse um pónei, deixavas-me ir a trote?
Se eu fosse um átomo, nadando nas árvores,
Se eu sair, o meu telemóvel está morto, pões-me os cães em cima?
Se eu fosse um bebé, deixavas-me cair?
Se eu fosse um fora-da-lei, mandavas-me apanhar?
Se eu fosse um tigre, prendias-me?
Se eu fosse outra pessoa, agirias com a tua idade?
Não, obrigado.
Reze para que não aconteça, desta vez vou fazê-lo ver.
Tu e eu temos de dizer, isto é sobre nós os dois, SIM.
Se eu fosse uma luz nocturna, deixavas-me ver?
Se eu fosse âncora, seria novidade para mim.
Eu era um talvez, dando-te a próxima chamada.,
Se eu te contar a verdade agora querida,
Ouve quando eu falar!