Jody Whitesides — Favor Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Favor Me" de Jody Whitesides.

Letra

I’m here sittin' bein' bored
Run out to fill my mind some more
Bump in to friends who hang around
Look up to see your face is shinning down
Friends say I’m finicky
Friends say I’m jaded
Friends say I’m overly complicated
So many things I want but what I need is for you to
Favor Me
I see the way you look at the others in the magazines
You’re the one I crave and yet you tease I want you to
Favor Me
We go and cut a bit of floor
You come then go then ask for more
I know how you set the trends
Tell me why you change in front of friends
Friends say I’m finicky
Friends say I’m jaded
Friends say I’m overly complicated
So many things I want but what I need is for you to
Favor Me
I see the way you look at the others in the magazines
You’re the one I crave and yet you tease I want you to
Favor Me
Drivin' in my car
You’re acting like a star
Makes me wonder who you are
Who you are
So many things I want but what I need is for you to
Favor Me
I see the way you look at the others in the magazines
You’re the one I crave and yet you tease I want you to
Favor Me
You’re the one I want but what I need is for you to
Favor Me (favor me)
I see the way you look at the others in the magazines
You’re the one I crave and yet you tease I want you to
Favor Me (favor me)
You’re the one I want but what I need is for you to (favor me)
Favor Me (favor me)
You’re the one I crave and yet you tease I want you to (favor me)
Favor Me (favor me)
I see the way you look at the others won’t ya (favor me)
Favor Me (favor me)

Tradução da letra

Estou aqui sentado a aborrecer-me
Correr para encher a minha mente um pouco mais
Entra para os amigos que andam por aí
Olha para cima para ver a tua cara a brilhar
Os amigos dizem que sou esquisito.
Os amigos dizem que estou cansado
Os amigos dizem que sou demasiado complicado.
Tantas coisas que quero, mas o que preciso é que tu ...
Favoreça-Me.
Vejo a maneira como olhas para os outros nas revistas.
Tu és aquele que Eu desejo e mesmo assim provocas eu quero que tu
Favoreça-Me.
Vamos cortar um pouco do chão
Você vem, então vai, e depois pede mais
Sei como defines as tendências.
Diz-me porque mudaste à frente dos amigos
Os amigos dizem que sou esquisito.
Os amigos dizem que estou cansado
Os amigos dizem que sou demasiado complicado.
Tantas coisas que quero, mas o que preciso é que tu ...
Favoreça-Me.
Vejo a maneira como olhas para os outros nas revistas.
Tu és aquele que Eu desejo e mesmo assim provocas eu quero que tu
Favoreça-Me.
A conduzir no meu carro
Estás a agir como uma estrela.
Faz-me pensar quem tu és.
Quem tu és
Tantas coisas que quero, mas o que preciso é que tu ...
Favoreça-Me.
Vejo a maneira como olhas para os outros nas revistas.
Tu és aquele que Eu desejo e mesmo assim provocas eu quero que tu
Favoreça-Me.
És tu que eu quero, mas o que eu preciso é que tu ...
Favor - me (favor-me))
Vejo a maneira como olhas para os outros nas revistas.
Tu és aquele que Eu desejo e mesmo assim provocas eu quero que tu
Favor - me (favor-me))
Tu és aquele que eu quero, mas o que eu preciso é que tu me favoreças .)
Favor - me (favor-me))
Tu és aquele que eu anseio e ainda assim provocas eu quero que tu me favoreças)
Favor - me (favor-me))
Vejo a maneira como olhas para os outros não te agradam)
Favor - me (favor-me))