Jody Wayne — The Wonder of Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wonder of Your Love" de Jody Wayne.
Letra
You’re my love you’re my life,
you’re my star in the night.
I would give anything
for the wonder of your love.
I wonder how many of you out there
are lonely right now.
Maybe your love didn’t work out
or maybe there is somebody you love
but for some reason
they cannot be with you.
If you are one of the lonely ones,
these words
will probably bring a lump to your throat
A little tear
might even run down your cheek
because at this very moment
you want that person to know
that you would do anything in your power
to be with him.
So let these few words
express your feelings,
You’re my love, you’re my life,
you’re my star in the night.
I would give anything
for the wonder of your love.
I would die for you,
I’d cry just for you,
I would give anything
for the wonder of your love.
When the love of your life
is far, far away.
They say that absence make the heart grow fondest,
I guess that is true,
because as each lonely hour gets longer
my feelings for you gets stronger.
And now I really know
that my love for you is truly true.
You’re my love you’re my life,
you’re my star in the night.
I would give anything
for the wonder of your love.
I would die for you,
I’d cry just for you.
I would give anything
for the wonder of your love.
You’re my love you’re my life,
you’re my star.
Tradução da letra
És o meu amor és a minha vida,
és a minha estrela da noite.
Eu daria qualquer coisa.
pela maravilha do teu amor.
Quantos de vocês estarão lá fora?
estás sozinho agora.
Talvez o teu amor não tenha resultado.
ou talvez haja alguém que amas
mas por alguma razão
eles não podem estar contigo.
Se você é um dos solitários,
palavra
provavelmente vai trazer-te um caroço à garganta.
Uma pequena lágrima
pode até correr pela tua bochecha
porque neste preciso momento
queres que essa pessoa saiba
que farias qualquer coisa ao teu alcance
para estar com ele.
Que estas palavras
expressa os teus sentimentos,
És o meu amor, és a minha vida,
és a minha estrela da noite.
Eu daria qualquer coisa.
pela maravilha do teu amor.
Eu morreria por ti.,
Choraria só por ti,
Eu daria qualquer coisa.
pela maravilha do teu amor.
Quando o amor da tua vida
é muito, muito longe.
Dizem que a ausência faz com que o coração se afeiçoe mais,
Acho que é verdade.,
porque à medida que cada hora solitária se prolonga
os meus sentimentos por ti ficam mais fortes.
E agora eu realmente sei
que o meu amor por ti é verdadeiro.
És o meu amor és a minha vida,
és a minha estrela da noite.
Eu daria qualquer coisa.
pela maravilha do teu amor.
Eu morreria por ti.,
Choraria só por ti.
Eu daria qualquer coisa.
pela maravilha do teu amor.
És o meu amor és a minha vida,
és a minha estrela.