Jobriath — Take Me I'm Yours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me I'm Yours" de Jobriath.
Letra
I’d do anything for you or to you
I’m a fool for you dear fantasy
I would love you to use me, amuse me
I’m chained to your insanity
Any day you could buy me or tie me up
A slave to your perversity
Refuse me diffuse me To the corners of the galaxy
Take me I’m yours
Take me take me I’m yours
Take me I’m yours
Take me I’m yours
Baby you just amaze me and daze me You’re the blind spot in my consciousness
C’mon and forsake me and break me And drink the blood of my obsessiveness
Make me cry out and die out
Of love for this world’s fallacy
Refuse me diffuse me To the corners of the galaxy
Take it out on me baby, I’m ready
For your troubles I’m expedient
You’re the master, c’mon faster
To your nature I’m obedient
Take your torch and burn me and turn me over
And over in your dreams of Godliness
And if you think of me ever, just remember
I did it all for your eternal rest
Tradução da letra
Faria qualquer coisa por ti ou por ti.
Sou um tolo para ti querida fantasia
Adorava que me usasses, divertisses-me.
Estou acorrentado à tua insanidade.
Qualquer dia podias comprar-me ou amarrar-me
Um escravo da tua perversidade
Recusa-me a levar-me para os cantos da galáxia
Leve-me Eu sou seu
Leva-me leva-me Sou teu
Leve-me Eu sou seu
Leve-me Eu sou seu
Baby you just amaze me and daze me You're the blind spot in my consciousness
Vá lá e abandone - me e quebre-me e beba o sangue da minha obsessão
Faz-me chorar e morrer
De amor pela falácia deste mundo
Recusa-me a levar-me para os cantos da galáxia
Descarrega em mim, querida, estou pronto.
Para os teus problemas eu sou expediente
Tu és o mestre, anda mais depressa.
À tua natureza sou obediente
Pega na tua tocha e queima-me e vira-me.
E nos teus sonhos de Piedade
E se pensares em mim alguma vez, lembra-te
Fiz tudo pelo teu eterno descanso.