Joaquin Sabina — Guerra Mundial letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guerra Mundial" de Joaquin Sabina.
Letra
Malas noticias en la radio
ya viene dicen los diarios,
con solo apretar un botón
el kiosco va a hacer explosión.
Cuidado ya estáaquíla Tercera Guerra Mundial.
Muy pronto va a estallar la Tercera Guerra Mundial.
Los azules culpan a los negros,
los verdes a los amarillos.
Los rojos gritan: ???¡me defiendo???
los verdes dicen: ???yo no he sido…
Y mientras tanto tú, cambiando de champú.
Cuando va a estallar la Tercera Guerra Mundial.
Cuidado ya estáaquíla Tercera Guerra Mundial.
Muy pronto va a estallar la Tercera Guerra Mundial.
Los políticos estrechan sus manos,
los generales brindan con champan,
y tu llorando porque tu amor te ha dejado,
o haciendo régimen para adelgazar.
¿Que ganas con ahorrar?
si vamos a volar.
Por los aires en la Tercera Guerra Mundial.
muy pronto va a estallar la Tercera Guerra Mundial.
Cuidado ya estáaquíla Tercera Guerra Mundial.
Muy pronto va a estallar la Tercera Guerra Mundial.
Tradução da letra
Más notícias no rádio
ele vem aí dizem os jornais,
com o apertar de um botão
o quiosque vai explodir.
Cuidado com a Terceira Guerra Mundial.
Em breve, a Terceira Guerra Mundial vai explodir.
Os azuis culpam os negros,
os verdes aos amarelos.
Os vermelhos gritam: ???estou a defender-me???
os verdes dizem: ???eu não fui…
E, Entretanto, tu, a trocar de champô.
Quando a Terceira Guerra Mundial vai explodir.
Cuidado com a Terceira Guerra Mundial.
Em breve, a Terceira Guerra Mundial vai explodir.
Os políticos apertam as mãos,
os generais dão champanhe,
e tu a chorar porque o teu amor te deixou,
ou fazendo regime para emagrecer.
O que ganhas com poupar?
se vamos voar.
Pelos ares na Terceira Guerra Mundial.
em breve, a Terceira Guerra Mundial vai explodir.
Cuidado com a Terceira Guerra Mundial.
Em breve, a Terceira Guerra Mundial vai explodir.