Joanne Shenandoah — The evergreen tree (World) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The evergreen tree (World)" de Joanne Shenandoah.
Letra
When the Creator made the earth
All kinds of trees were planted
The maple, birch, oak, hickory, apple, pear
And nut trees and so on The Creator had to tend to other worlds
So He asked the trees to watch over the earth
All trees promised they would watch over the land
The trees waited and waited
For the Creator’s return
They waited many days
And they waited many nights
The trees began to get tired
And they started to fall asleep
They forgot the promise
They had given the Creator
Only the evergreens remained awake
Keeping watch over the earth
When the Creator returned
Only the evergreen trees were still awake
As a reminder to everyone to keep their word
During every fall and winter
All the trees lose their leaves
Except the evergreen trees
Tradução da letra
Quando o criador fez a terra
Todos os tipos de árvores foram plantadas
Maple, birch, oak, hickory, apple, pear
E árvores de frutos secos e assim no Criador teve que cuidar de outros mundos
Então ele pediu às árvores para cuidarem da terra
Todas as árvores prometeram que vigiariam a terra
As árvores esperaram e esperaram
Para o regresso do Criador
Eles esperaram muitos dias.
E esperaram muitas noites
As árvores começaram a ficar cansadas
E começaram a adormecer
Esqueceram-se da promessa.
Eles tinham dado o Criador
Só os evergreens ficaram acordados.
A vigiar a terra
Quando o Criador voltou
Apenas as árvores evergreen ainda estavam despertas.
Como um lembrete a todos para manter a sua palavra
Durante todo o outono e inverno
Todas as árvores perdem as folhas
Excepto as árvores evergreen