Joanna — Sometimes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes" de Joanna.
Letra
We often live for the moment,
not knowing what we do.
And sometimes we treat each other,
like we don’t even have a clue,
that someone’s hurtin inside,
feeling lost in their soul.
.wondering why they can’t smile,
even though their eyes begin to glow.
sometimes it feels like hate.
Sometimes it feels like I want you,
sometimes it feels too late.
Now that I want to cry
break down and live a lie.
Sometimes I only wanna be with you.
Sometimes I want to cry
break down and live a lie.
Sometimes I only wanna know what’s true.
So amazing…**
You often turn to someone,
who doesn’t seem to really care.
Instead of giving you attention,
he judges by the clothes you wear.
Why can’t people stop to think about,
how much harm a laugh can do.
But at the same time you can turn around
and give a smile to me and you.
sometimes it feels like hate.
Sometimes it feels like I want you,
sometimes it feels too late.
Now that I want to cry
break down and live a lie.
Sometimes I only wanna be with you.
Sometimes I want to cry
break down and live a lie.
Sometimes I only wanna know what’s true.
So amazing…**
We can live through every day,
acting like we’re always good.
It’s so amazing, how we can live through every day,
acting like we never should.
But sometimes we see no way, no way other out.
So all we do is change the words, that we can do without. So amazing…
We can live through every day,
acting like we’re always good.
Tradução da letra
Muitas vezes vivemos para o momento,
sem saber o que fazemos.
E às vezes tratamo-nos uns aos outros,
como se nem sequer tivéssemos uma pista,
que alguém está a sofrer lá dentro,
sentindo-se perdidos na sua alma.
.pergunto - me porque não sorriem,
mesmo que os seus olhos comecem a brilhar.
às vezes parece ódio.
Às vezes parece que te quero,
às vezes parece tarde demais.
Agora que quero chorar
quebra-te e vive uma mentira.
Às vezes só quero estar contigo.
Às vezes quero chorar
quebra-te e vive uma mentira.
Às vezes só quero saber o que é verdade.
Incrivel…**
Muitas vezes recorres a alguém,
que parece não se importar.
Em vez de te dar atenção,
ele julga pelas roupas que vestes.
Porque é que as pessoas não param para pensar,
o quanto uma gargalhada pode fazer mal.
Mas ao mesmo tempo você pode virar-se
e sorri para mim e para ti.
às vezes parece ódio.
Às vezes parece que te quero,
às vezes parece tarde demais.
Agora que quero chorar
quebra-te e vive uma mentira.
Às vezes só quero estar contigo.
Às vezes quero chorar
quebra-te e vive uma mentira.
Às vezes só quero saber o que é verdade.
Incrivel…**
Podemos viver todos os dias,
a agir como se fôssemos sempre bons.
É tão incrível como podemos viver todos os dias.,
a agir como se nunca devêssemos.
Mas, às vezes, não vemos outra saída.
Então tudo o que fazemos é mudar as palavras, que podemos fazer sem. Incrivel…
Podemos viver todos os dias,
a agir como se fôssemos sempre bons.