Joanna Smith — Gettin' Married letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gettin' Married" de Joanna Smith.
Letra
All my girlfriend’s are gettin' married
They’re gonna be brides, they’re dressin' in white
They’re droppin' like flies
All my girlfriend’s are talkin' 'bout babies
They’re poppin' them out and strollin' around
Get me out of this town
I ain’t ready for a new last name
I don’t wanna be nobody’s ball and chain
The reason for a Friday night poker game
I don’t wanna be another desperate housewife
Doin' dirty laundry on a Saturday night
I don’t wanna be somebody’s
«Baby, bring me another bud light,» whatever
All my girlfriend’s are gettin' married
They’re gonna be brides, they’re dressin' in white
They’re droppin' like flies
All my girlfriend’s are talkin' 'bout babies
They’re poppin' them out and strollin' around
Get me out of this town
They’re hitchin' it up
It’s wearin' me out
And tyin' the knot’s all they’re talkin' about
I’m so sick and tired of hearin' their vows
This bein' maid of honor’s keepin' me from makin' out
'Cause all my girlfriend’s are gettin' married
Well, I swear every time I get mama on the phone
She’s tellin' me another good man got gone
Seems like every other dang weekend I’m goin' back home
'Cause all my girlfriend’s are gettin' married
They’re gonna be brides, they’re dressin' in white
They’re droppin' like flies
And all my girlfriend’s are talkin' 'bout babies
They’re poppin' them out and strollin' around
Get me out of this town
They’re gonna be brides, they’re dressin' in white
They’re droppin' like flies
All my girlfriend’s are gettin' married
Tradução da letra
Todas as minhas namoradas se vão casar
Vão ser noivas, vão vestir-se de branco
Estão a cair como moscas
Todos os da minha namorada estão a falar de bebés
Andam por aí a passear
Tira-me desta cidade.
Não estou pronto para um novo apelido.
Não quero ser a bola e a corrente de ninguém
A razão para um jogo de poker sexta-feira à noite
Não quero ser outra dona de casa desesperada.
A lavar roupa suja num sábado à noite
Não quero ser de ninguém.
"Querida, traz-me outra bud light," tanto faz.
Todas as minhas namoradas se vão casar
Vão ser noivas, vão vestir-se de branco
Estão a cair como moscas
Todos os da minha namorada estão a falar de bebés
Andam por aí a passear
Tira-me desta cidade.
Estão a engatá-lo.
Está a usar-me
E o nó é tudo o que eles estão a falar
Estou tão farto de ouvir os votos deles
Esta dama de honor impede-me de curtir
Porque a minha namorada vai casar
Bem, juro sempre que falo com a mãe ao telefone.
Ela está a dizer-me que outro bom homem desapareceu.
Parece que todos os fins-de-semana vou voltar para casa
Porque a minha namorada vai casar
Vão ser noivas, vão vestir-se de branco
Estão a cair como moscas
And all my girlfriend's are talkin ' about babies
Andam por aí a passear
Tira-me desta cidade.
Vão ser noivas, vão vestir-se de branco
Estão a cair como moscas
Todas as minhas namoradas se vão casar