Joann Rosario — Follow Me/Sigueme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Follow Me/Sigueme" de Joann Rosario.
Letra
Follow, follow
Follow, follow
As he knelt at the Master’s feet
He felt sweet relief
Having done since his very youth
What the Savior said
But his countenance changed
When Jesus went on to say
«Will you trust me instead of
The riches that pave your way?»
As he turned away his heart’s reply
(As he turned away his heart’s reply)
Of this how can I?
(Of this)
(Jesus said)
«If you’d only truly love me
Have enough faith, learn to trust me
(Take the cross, follow me)
Take the cross and follow me
Those possessions that you carry
Are just only temporary
(Take the cross, follow me)
Take the cross and follow me»
(Si Me amaras)
Si Me amaras sinceramente
Y tuvieras fe para confiar en Mi
(Sigueme)
Toma tu cruz y sigueme
Todo aquello que posees
Es solamente temporal
(Toma tu cruz)
Toma tu cruz y sigueme
Tell me what is the price
That a man would pay for life
And if he values his soul
Then what is the sacrifice
And tell me what is a treasure
A man would trade for Christ
Or will he trust in himself
And remain unsatisfied
What you hold so dear
(What you hold so dear)
It could not compare
(It could not compare)
To all my Father’s prepared
(To all)
(Won't you choose this day)
Won’t you choose this day
(Give your life away)
Give your life away
(And life)
And life you will find
(Can't you hear Him say)
«If you’d only truly love me
Have enough faith, learn to trust me
(Take your cross, follow me)
Take the cross and follow me
Those possessions that you carry
Are just only temporary
(Temporary)
Take the cross and follow me»
(Si Me amaras)
Si Me amaras sinceramente
Y tuvieras fe para confiar en Mi
(Toma, sigueme, sigueme)
Toma tu cruz y sigueme
Todo aquello que posees
Es solamente temporal
(Solamente temporal)
Toma tu cruz y sigueme
(Sigueme)
If you’d only truly love me
Have enough faith, learn to trust me
(Trust me, trust me)
Take the cross and follow me
(Follow me, follow me, follow me)
Those possessions that you carry
Are just only temporary
Take the cross and follow me
(Si Me amaras)
Si Me amaras sinceramente
Tradução da letra
Segue, segue
Segue, segue
Enquanto se ajoelhava aos pés do Mestre
Ele sentiu um doce alívio.
Tendo feito desde a sua juventude
O que o Salvador disse
Mas o seu rosto mudou.
Quando Jesus passou a dizer
"Vais confiar em mim em vez de
As riquezas que te pavimentam?»
E desdenhou a resposta do seu coração,
(Quando desdenhou a resposta do seu coração))
Disto, como posso?
(Deste))
(Jesus disse)
"Se me amasses de verdade
Tem fé suficiente, aprende a confiar em mim
(Take The cross, follow me)
Pega na cruz e Segue-Me.
As coisas que carregas
São apenas temporários
(Take The cross, follow me)
Pega na cruz e Segue-Me.»
(Si Me amaras)
Si Me amaras sinceramente
Y tuvieras fe para confiar en Mi
(Sigueme)
Toma tu cruz y sigueme
Todo aquello que posees
Es solamente temporal
(Toma tu cruz)
Toma tu cruz y sigueme
Diga-me qual é o preço
Que um homem pagaria pela vida
E se ele valoriza a sua alma
Então qual é o sacrifício?
E diz-me o que é um tesouro
Um homem trocaria por Cristo
Ou confiará em si mesmo?
E permanecer insatisfeito
O que você segura tão querido
(What you hold so dear)
Não foi possível comparar
(Não podia comparar)
A toda a preparação do meu Pai
(Para todos)
(Won't you choose this day)
Não vais escolher este dia
(Dar a sua vida)
Dá a tua vida
(E a vida)
E a vida que encontrarás
(Can't you hear Him say)
"Se me amasses de verdade
Tem fé suficiente, aprende a confiar em mim
(Toma a tua cruz, Segue-me)
Pega na cruz e Segue-Me.
As coisas que carregas
São apenas temporários
(Temporario)
Pega na cruz e Segue-Me.»
(Si Me amaras)
Si Me amaras sinceramente
Y tuvieras fe para confiar en Mi
(Toma, sigueme, sigueme)
Toma tu cruz y sigueme
Todo aquello que posees
Es solamente temporal
(Solamente temporal)
Toma tu cruz y sigueme
(Sigueme)
Se me amasses de verdade
Tem fé suficiente, aprende a confiar em mim
(Confia em mim, confia em mim)
Pega na cruz e Segue-Me.
Segue - Me, Segue-Me, Segue-me)
As coisas que carregas
São apenas temporários
Pega na cruz e Segue-Me.
(Si Me amaras)
Si Me amaras sinceramente