Joana Serrat — Sharing Wine (A Summer Tale) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sharing Wine (A Summer Tale)" de Joana Serrat.
Letra
Remember sharing wine
Together
In the back yard
You
Were holding my feet
Telling fairy tales
Kissing my lips
Once in bed I was high
You were blind
While you were inside you confessed
‘I wanna take care of you'
Now
You’re on your own
Where
Has all my love gone?
If it’s spread in the air
I hope it’s useful for the ones I care
Where
Has all my love gone?
If it’s spread in the air
I hope it’s useful for the ones I care
My
Grandma asked me
‘Are you happy, dear?'
While
She was holding my fear
And I could smile
But I had to lie
She looked around
She didn’t want to be caught
‘don't ever cry for men' she explained
‘they're not worth it'
And I
Lied again.
Lied again, lied again…" see less
Tradução da letra
Lembra-te de partilhar vinho.
Juntamente
No quintal
Você
Estávamos a segurar os meus pés
Contar contos de fadas
Beijando meus lábios
Uma vez na cama eu estava pedrado
Estavas cego.
Enquanto estiveste dentro confessaste
Quero tomar conta de ti
Agora
Estás por tua conta.
Onde
Todo o meu amor se foi?
Se se espalhar pelo ar
Espero que seja útil para aqueles que me interessam.
Onde
Todo o meu amor se foi?
Se se espalhar pelo ar
Espero que seja útil para aqueles que me interessam.
As
A avó convidou-me.
Estás feliz, Querida?'
Enquanto
Ela segurava o meu medo
E eu podia sorrir
Mas tive de mentir.
Ela olhou à sua volta.
Ela não queria ser apanhada.
"nunca chores por homens", explicou ela.
eles não valem a pena.
E Eu
Menti outra vez.
Menti outra vez, menti outra vez ...