Joan Sebastian — En el Mismo Tren letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En el Mismo Tren" de Joan Sebastian.
Letra
Hoy frente a su espejo encontro una realidad
ha llegado a viejo
que calamidad
para consolarse
tres palmaditas se dio
empezo a cantarse
y esto se escucho
viejo
felicidades viejo
esas canas le sientan a tu edad
viejo
felicidades viejo
tomalo con amabilidad
cumple años tu nieto
llamalo vete a pescar
aunque sea un resfriado
te puedo garantizar
ya que hoy en dia
tus defensas estan peor
que las del equipo
tricolor
viejo
felicidades viejo
esas patas de gallo se ven bien
viejo
no te preocupes viejo
todos vamos aqui en el mismo tren
coro:
en el mismo tren
en el mismo tren vamos
en el mismo tren
en el mismo tren vamos
se muy bien que añoras
tu melena de leon
y nos toparemos
buscando consolacion
ella no es dalila
y tu tampoco eres sanson
y viejo cuando has visto
que un burro sea pelon
viejo
felicidades viejo
esas patas de gallo se ven bien
viejo
no te preocupes viejo
todos vamos aqui en el mismo tren
coro:
en el mismo tren
en el mismo tren vamos
en el mismo tren
en el mismo tren vamos
Tradução da letra
Hoje em frente ao seu espelho encontrou uma realidade
chegou a velho
que calamidade
para se consolar
três tapinhas deu
estou a começar a cantar
e isso é ouvido
meu
parabéns meu
esses cabelos grisalhos sentam na sua idade
meu
parabéns meu
tome com bondade
o teu Neto faz anos
Liga lhe vai pescar
mesmo que seja uma constipação
posso garantir te
já que hoje em dia
as tuas defesas estão piores
que as da equipa
tricolor
meu
parabéns meu
esses pés de galinha parecem bons
meu
não te preocupes meu
vamos todos para aqui no mesmo comboio
coro:
no mesmo comboio
no mesmo comboio vamos
no mesmo comboio
no mesmo comboio vamos
sei muito bem que sentes saudades
a tua juba de leon
e vamos encontrar nos
à procura de consolação
ela não é dalila
e tu também não és o sanson
e velho quando você viu
que um burro seja pelon
meu
parabéns meu
esses pés de galinha parecem bons
meu
não te preocupes meu
vamos todos para aqui no mesmo comboio
coro:
no mesmo comboio
no mesmo comboio vamos
no mesmo comboio
no mesmo comboio vamos