Joan Sebastian — Adios Carino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adios Carino" de Joan Sebastian.
Letra
Que pena que haya la necesidad
de hecharse en los brazos de un amante
que pena que ahora tenga que ser yo
el que diga un adios de frente
y adios, adios, adios, adios cariño
que te premie la vida tu hermoso sueño
y adios, adios, adios, adios cariño
y perdoname, perdoname, perdoname si lloro como un niño
y perdoname, perdoname, perdoname y adios, adios cariño
que pena
que pena que me tenga me marchar
pensaba ser feliz feliz contigo
que pena
que pena de esta forma fracasar
ayer era tu amor hoy tu enemigo
hay que pena
que pena que haya la necesidad
de hecharse en los brazos de un amante
que pena que ahora tenga que ser yo
el que diga un adios de frente
y adios, adios, adios, adios cariño
que te premie la vida tu hermoso sueño
y adios, adios, adios, adios cariño
y perdoname, perdoname, perdoname y adios
y adios, adios, adios, adios cariño
que te premie la vida tu hermoso sueño
y adios, adios, adios, adios cariño
y perdoname, perdoname, perdoname y adios, adios cariño
Tradução da letra
Que pena que haja necessidade
de ser feito nos braços de um amante
que pena que agora tenha de ser eu
quem disser adeus de frente
e adeus, adeus, adeus, adeus querida
que te premie a vida o teu lindo sonho
e adeus, adeus, adeus, adeus querida
e perdoa-me, perdoa-me, perdoa-me se eu chorar como uma criança
e perdoa-me, perdoa-me, perdoa-me e adeus, adeus querida
que pena
é pena ter me ido embora
pensei ser feliz feliz contigo
que pena
que pena desta forma falhar
ontem era o teu amor hoje o teu inimigo
é pena
que pena que haja necessidade
de ser feito nos braços de um amante
que pena que agora tenha de ser eu
quem disser adeus de frente
e adeus, adeus, adeus, adeus querida
que te premie a vida o teu lindo sonho
e adeus, adeus, adeus, adeus querida
e perdoa-me, perdoa-me, perdoa-me e adeus
e adeus, adeus, adeus, adeus querida
que te premie a vida o teu lindo sonho
e adeus, adeus, adeus, adeus querida
e perdoa-me, perdoa-me, perdoa-me e adeus, adeus querida